Todd Agnew — War Inside letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War Inside" de Todd Agnew.

Letra

Do you feel the tension, do you?
Do you feel the grind?
Do you see the battle 'tween this
Flesh and soul of mine?
'Cause there’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am
I do what I don’t want to do
And don’t do what I mean
I end up chasing all my nightmares
And abandoning my dreams
'Cause there’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am
Is not who I want to be
Shackled like a slave when I know that I’m free
Wrong and right, truth and lie, death versus life
Everything in me is choosing sides
And the showdown begins
Do you feel the tension?
There’s a war inside of me
Between who I want to be
There’s a war inside of me
Between who I want to be
And who I am, who I am

Tradução da letra

Sentes a tensão?
Sentes a moagem?
Vês a batalha entre isto e isto?
Carne e alma minha?
Porque há uma guerra dentro de mim
Entre quem eu quero ser
E quem eu sou
Eu faço o que não quero fazer
E não faças o que quero dizer
Acabo por perseguir todos os meus pesadelos.
E abandonar os meus sonhos
Porque há uma guerra dentro de mim
Entre quem eu quero ser
E quem eu sou
Não é quem eu quero ser
Acorrentado como um escravo quando sei que estou livre
Errado e certo, verdade e mentira, morte contra vida
Tudo em mim está escolhendo lados
E o confronto começa
Sentes a tensão?
Há uma guerra dentro de mim
Entre quem eu quero ser
Há uma guerra dentro de mim
Entre quem eu quero ser
E quem eu sou, quem eu sou