Todd Agnew — If You Wanted Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Wanted Me" de Todd Agnew.
Letra
I’ll admit I’m glad we’re not disciples
Out on a lake paralyzed with fright
'Cause I’m afraid I might have laughed at Peter
Until he stepped into that stormy night
If You wanted me to walk on water
Why’d You make this solid ground seem so right?
I’ll admit I’m glad I’m not King David
Ruling over everything I see
'Cause I think I’ve fallen for more than Bathsheba
Your creation’s a temptation for me
If You wanted me to love You only
Why’d you make the moonlight sparkle in her eyes?
I’ll admit I’m glad I’m not John the Baptist
In a jail cell waiting for my day to die
'Cause at least down here I know what we’re chasing
And it’s hard to trust Your dreams are so much better than mine
If You wanted me to die to myself
Why’d You make me fall so deeply in love with life?
If You wanted me to surrender
Why’d You make these hands able to hold on so tight?
If You wanted me to be like You
Why’d You make me like me?
Tradução da letra
Admito que estou feliz por não sermos discípulos.
Num lago paralisado de medo
Porque tenho medo de ter rido do Peter
Até que ele entrou naquela noite tempestuosa
Se quisesses que eu andasse sobre a água
Porque fizeste com que este terreno sólido parecesse tão certo?
Admito que estou feliz por não ser o Rei David.
A governar tudo o que vejo
Porque acho que me apaixonei por mais do que Bathsheba
A tua criação é uma tentação para mim
Se tu quisesses que eu te amasse apenas
Porque fizeste o luar brilhar nos olhos dela?
Admito que estou feliz por não ser João Baptista.
Numa cela à espera que o meu dia morra
Porque pelo menos aqui em baixo eu sei o que estamos a perseguir
E é difícil confiar que os teus sonhos são muito melhores do que os meus.
Se quisesses que eu morresse para mim
Porque me fizeste apaixonar tanto pela vida?
Se você quisesse que eu me rendesse
Porque fizeste com que estas mãos se agarrassem tão bem?
Se quisesses que eu fosse como tu
Porque me fizeste gostar de mim?