Todd Agnew — Did You Mean Me? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Mean Me?" de Todd Agnew.

Letra

I’ve heard these stories all my life
Every Sunday morning, I met Jesus at the felt board
And I’ve heard these stories so many times
Of how and why You died and how I can live
But You said all sins can be forgiven
But when You said that, did You mean me?
Did You mean me?
You said that we could be more like You
But did you know what I’d do, how I’d fall so short?
And You said confession leads to healing
Do You see I’m here and kneeling and I’m still not well?
But You said that faith can move a mountain
But when You said that, did You mean me?
Did You mean me
When You said we were made in Your image?
'Cause I don’t see much of You in this reflection
Did you mean me
When You said we would do even greater things?
'Cause I don’t see anything that I have to offer You
Did You mean me?
Did You mean me
When You said we were made in Your image?
'Cause I don’t see much of You in this reflection
Did you mean me
When You said we would do even greater things?
'Cause I don’t see anything that I have to offer You
You said that You would never leave us
But when You said that
Did you mean me?
Please don’t leave me
Did You mean me?

Tradução da letra

Ouvi estas histórias toda a minha vida.
Todos os domingos de manhã, eu conheci Jesus no quadro de feltro
E já ouvi estas histórias tantas vezes
De como e porque morreste e como posso viver
Mas disseste que todos os pecados podem ser perdoados.
Mas quando disseste isso, referias-te a mim?
Referia-se a mim?
Disseste que podíamos ser mais como tu.
Mas sabias o que eu faria, como ficaria tão aquém?
E disseste que a confissão leva à cura.
Vês que estou aqui de joelhos e ainda não estou bem?
Mas disseste que a fé pode mover uma montanha.
Mas quando disseste isso, referias-te a mim?
Estavas a falar de mim?
Quando disseste que fomos feitos à tua imagem?
Porque não te vejo muito neste reflexo
Estavas a falar de mim?
Quando disseste que faríamos coisas ainda maiores?
Porque não vejo nada que te possa oferecer .
Referia-se a mim?
Estavas a falar de mim?
Quando disseste que fomos feitos à tua imagem?
Porque não te vejo muito neste reflexo
Estavas a falar de mim?
Quando disseste que faríamos coisas ainda maiores?
Porque não vejo nada que te possa oferecer .
Disseste que nunca nos deixarias.
Mas quando disseste isso ...
Referia-se a mim?
Por favor, não me deixes.
Referia-se a mim?