Tocotronic — Free Hospital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Hospital" de Tocotronic.
Letra
In den Adern des Holzes sehe ich Gesichter
Das Ticken der Wanduhr ist wie ein Lied
Die Dinge um mich bilden ein Muster
Das mich unbeweglich umgibt
In diesen Rumen liegt sichs bequemer
Als irgendwo anders zuvor
Alles um mich wird angenehmer
Ich habe ein leises Summen im Ohr
Hier aus dem Dunkeln schauen zwei Augen
Und ihr Blick ist finster und schn
Ich merke es genau doch kann es kaum glauben
Wir werden verwundet durch das was wir sehen
In diesen Rumen liegt sichs bequemer
Als irgendwo anders zuvor
Alles um mich wird angenehmer
Ich habe ein leises Summen im Ohr
Die Dinge um mich bilden ein Muster
Das mich unbeweglich umgibt
Dort aus dem Dunkeln schauen zwei Augen
Und ihr Blick ist finster und schn
Ich merke es genau doch kann es kaum glauben
Der Kampf den wir fhren muss weitergehen
Free
Hospital
Tradução da letra
Nas veias da madeira, vejo rostos
O tique-taque do relógio de parede é como uma canção
As coisas à minha volta formam um padrão
Que me rodeia imóvel
Nestes Rumen fica sichs mais confortável
Do que em qualquer outro lugar
Tudo à minha volta se torna mais agradável
Tenho um zumbido no ouvido
Aqui, do olhar escuro, dois olhos.
E o seu olhar é escuro e bonito
Eu percebo exactamente, mas mal posso acreditar.
Estamos feridos pelo que vemos
Nestes Rumen fica sichs mais confortável
Do que em qualquer outro lugar
Tudo à minha volta se torna mais agradável
Tenho um zumbido no ouvido
As coisas à minha volta formam um padrão
Que me rodeia imóvel
Lá fora da escuridão olha dois olhos
E o seu olhar é escuro e bonito
Eu percebo exactamente, mas mal posso acreditar.
A batalha que devemos travar deve continuar
Livre
Hospital