Точка росы — Шафл letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шафл" de Точка росы.
Letra
мы жили в старом доме
на полпути между рынком и храмом
и люди проходили мимо
женщины на углу торговали сметаной
я спросил ее — кто я тебе?
никто, некто, иль кто-то?
и она отвечала — не оставляй меня
на вершине холма спит облако
его сон — это вся моя жизнь
и дни как капли дождя
рисунок на земле и снова ввысь
и если дан тебе дар, то рисунок оценят
и ценен он тем, что твой и навсегда
и каждый раз когда идет дождь
я прошу — не оставляй меня
убегая с тобой на встречу
осень, что я там еще встречу
желтых листьев нежное касанье
ветра дыханье
не оставляй меня
туман пасторальной песни
постелит постель для луны и звезд
и лес был нарисован пастелью
мне тоже казалось, это было всерьез
я бы хотел петь о днях недели,
но боюсь быть похожим на Роберта Смита
я смотрю в дверь на небо
она почему-то для меня еще закрыта
Tradução da letra
morávamos em uma casa velha
no meio do caminho entre o mercado e o templo
e as pessoas passaram
as mulheres no canto trocou o creme de leite
eu perguntei a ela quem eu sou para você?
ninguém, alguém, ou alguém?
e ela respondeu: — não me deixe
no topo de uma colina dorme nuvem
seu sonho é toda a minha vida
e dias como gotas de chuva
figura sobre a terra e de novo para o céu
e se dado o dom, o desenho de apreciar
e ele é valioso o fato de que o teu e para sempre
e cada vez que chove
eu peço não me deixe
fugir contigo para uma reunião
o outono, que eu estou lá para mais um compromisso
folhas amarelas delicado касанье
vento amor que sinto por você
não me deixe
a névoa pastoral da canção
постелит alojamento de acomodação para a lua e as estrelas
e a floresta foi pintado a pastel
também me parecia que era a sério
eu gostaria de cantar sobre os dias da semana,
mas tenho medo de ser como Robert Smith
eu olho para a porta para o céu
por algum motivo, ela é para mim mais fechada