Toby Keith — Wouldn't Wanna Be Ya letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wouldn't Wanna Be Ya" de Toby Keith.

Letra

Hey goodbye senorita, you sure been a friend of mine.
She said well adios amigo.
Some other place, some other time.
Then we drank a shot of tequilla, baby 'till we meet again
She just said I’ll see ya, wouldn’t wanna be ya.
There ain’t no easy way to say it, but it’s time for me to fly.
Yeah my truck is packed and runnin', I’m headed out west tonight.
I’ve stayed longer in Brownsville than I ever thought I would.
I hope I didn’t make any promises baby.
You were great, and it was good.
So goodbye senorita, you sure been a friend of mine.
She said well adios amigo.
Some other place, some other time.
Then we drank a shot of tequilla, baby 'till we meet again
She just said I’ll see ya, wouldn’t wanna be ya.
I made it out to Tucson where I turned my truck around.
I started barreling down that highway boy, back to that Texas town.
The highway sign said Brownsville 116 miles.
I guess there’s a first time for everything, yeah I think I’m gonna stay a while.
Well hello senortia, I’ve sure missed a friend of mine.
She said well welcome back amigo, man you sure took your sweet time.
Then we drank a shot of tequilla, she said baby 'till you leave again,
it’s so good to see ya.
Wouldn’t wanna be ya.
It sure is good to see ya.
Wouldn’t wanna be ya.

Tradução da letra

Adeus señorita, foste uma amiga minha.
Ela disse adeus amigo.
Noutro lugar, noutra altura.
Depois bebemos um shot de tequila, querida até nos encontrarmos de novo.
Ela disse que te ia ver, que não queria ser como tu.
Não há uma maneira fácil de o dizer, mas está na hora de eu voar.
Sim, a minha carrinha está cheia e a correr, vou para Oeste esta noite.
Fiquei mais tempo em Brownsville do que pensava.
Espero não ter feito promessas, querida.
Foste fantástico e foi bom.
Adeus, señorita, foste uma amiga minha.
Ela disse adeus amigo.
Noutro lugar, noutra altura.
Depois bebemos um shot de tequila, querida até nos encontrarmos de novo.
Ela disse que te ia ver, que não queria ser como tu.
Consegui chegar a Tucson, onde dei a volta à minha carrinha.
Comecei a descer pela auto-estrada, de volta à cidade do Texas.
O sinal da auto-estrada dizia Brownsville 116 milhas.
Acho que há uma primeira vez para tudo, sim, acho que vou ficar um pouco.
Olá, señortia, senti a falta de um amigo meu.
Ela disse "Bem-vindo de volta amigo", meu, demoraste muito tempo.
Depois bebemos um shot de tequila, ela disse baby ' till you leave again,
é tão bom ver-te.
Não quero ser como tu.
É bom ver-te.
Não quero ser como tu.