Toby Keith — When Love Fades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Love Fades" de Toby Keith.
Letra
Going through the motions pretending to be The man you used to see in me baby
You don’t want to hurt me so you play along
And it don’t feel right, and it don’t feel wrong
It just feels like a memory
Barely alive
When will we let it die
Where do you run
Where do you hide
After a prmise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll be the one to stay
When love fades
How are we gonna let go of something that’s gone
Ain’t it funny how a broken heart just keeps hangin' on baby
You watched me walk away
And I set you free
But I come back to you and you come back to me
I guess it beats being lonely that’s the reason why
We give it one more try
Where do you run
Where do you hide
After a promise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll be the one to stay
When love fades
When love fades
Where do you run
Where do you hide
After a promise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll be the one to stay
When love fades
When love fades
Tradução da letra
A fingir ser o homem que costumavas ver em mim, querida.
Não me queres magoar, por isso, alinha.
E não parece certo, e não parece errado
Parece uma memória.
Mal vivo
Quando vamos deixá-lo morrer?
Para onde vais?
Onde te escondes?
Depois de uma pausa
Quem será o tal?
Despedir
E quem será o único a ficar
Quando o amor se desvanece
Como é que vamos esquecer algo que se foi
Não é engraçado como um coração partido continua pendurado no bebé
Viste-me a afastar-me
E eu liberto-te
Mas eu volto para ti e tu voltas para mim
Acho que é melhor do que sentir-me só.
Vamos tentar mais uma vez.
Para onde vais?
Onde te escondes?
Depois de uma promessa quebrar
Quem será o tal?
Despedir
E quem será o único a ficar
Quando o amor se desvanece
Quando o amor se desvanece
Para onde vais?
Onde te escondes?
Depois de uma promessa quebrar
Quem será o tal?
Despedir
E quem será o único a ficar
Quando o amor se desvanece
Quando o amor se desvanece