Toby Keith — What She Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What She Left Behind" de Toby Keith.
Letra
Bottle of perfume left on the table
By her side of the bed
I spray a little in the air
And outta nowhere, she’s there
Hair on fire in the middle of the night
Just like that, she’s lovin' me Just like yesterday and into the thin air
She disappears again
Took her sandals, took her sundress
Took her ten dollar sand dollar necklace
She left a barefoot beach and a sunset
And all the love we made that night
Took some blame and some time for herself
Pretty much left everything else
It ain’t what she took that messes with my mind
It’s what she left behind
Clothes she wore the night before
Still layin' on the bathroom floor
When I found her ring on the sink I died right there
Where she said goodbye
Have a bottle of wine, where she found the nerve
A goodbye I never heard
On a teardropped letter I didn’t read
But the worst thing she left was me Took her sandals, took her sundress
Took her ten dollar sand dollar necklace
She left a barefoot beach and a sunset
And all the love we made that night
Took some blame and some time for herself
Pretty much left everything else
So it ain’t what she took that messes with my mind
No, it ain’t what she took that messes with my mind
It’s what she left behind
It’s what she left behind
What she left behind
Tradução da letra
Frasco de perfume deixado na mesa
Ao seu lado da cama
Eu pulverizo um pouco no ar
E do nada, ela está lá
Cabelo em chamas a meio da noite
Sem mais nem menos, ela está a amar-me como ontem e no ar
Ela desaparece novamente.
Levou-lhe Sandálias, levou-lhe o vestido de sol.
Levou-lhe o colar de dez dólares de areia.
Ela deixou uma praia descalça e um pôr-do-sol
E todo o amor que fizemos naquela noite
Levou um pouco de culpa e algum tempo para ela mesma
Praticamente deixou tudo o resto.
Não foi o que ela levou que me perturbou a mente.
Foi o que ela deixou para trás.
Roupas que ela usou na noite anterior
Ainda deitado no chão da casa de banho
Quando encontrei o anel dela no lavatório, morri ali mesmo.
Onde ela disse adeus
Bebe uma garrafa de vinho, onde ela encontrou o nervo.
Um adeus que nunca ouvi
Numa carta à escuta que não li
Mas a pior coisa que ela deixou foi eu pegar suas sandálias, tomar seu vestido de sol
Levou-lhe o colar de dez dólares de areia.
Ela deixou uma praia descalça e um pôr-do-sol
E todo o amor que fizemos naquela noite
Levou um pouco de culpa e algum tempo para ela mesma
Praticamente deixou tudo o resto.
Então não foi o que ela levou que me confundiu a mente.
Não, Não foi o que ela levou que me confundiu a mente.
Foi o que ela deixou para trás.
Foi o que ela deixou para trás.
O que ela deixou para trás