Toby Keith — The Other Side Of Him letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side Of Him" de Toby Keith.

Letra

Standing on the other side of him, a little dress I didn’t know.
Something new done to her hair, was a girl I used to hold.
As close as we once were, further than I’ve ever been.
She’s a million miles away standing on the other side of him.
Nothing but a ghost of the love we used to know.
They say that’s the way it goes when it don’t go easy.
Guess I brought it on myself. She loves someone else.
And I can’t help but wonder if she sees me Standing on the other side of him, broken as I can be.
Wishing it was him standing on the other side of me.
I don’t have to wonder where she is, who she’s with, or how she’s been.
I see all I need to see standing on the other side of him.
Nothing but a ghost of the love we used to know.
They say that’s the way it goes when it don’t go easy.
Guess I brought it on myself. She loves someone else.
And I can’t help but wonder if she sees me.
Standing on the other side of him. Further than I’ve ever been.
She’s a million miles away, standing on the other side of him.
Oh, oh.

Tradução da letra

De pé do outro lado dele, um vestido que eu não conhecia.
Algo novo feito ao cabelo dela, era uma rapariga que eu costumava segurar.
Por mais próximos que já fomos, mais longe do que alguma vez estive.
Ela está a milhões de quilómetros de distância, do outro lado dele.
Nada além de um fantasma do amor que conhecíamos.
Dizem que é assim que funciona quando não é fácil.
Acho que fui eu que o causei. Ela ama outra pessoa.
E não consigo deixar de pensar se ela me vê do outro lado dele, tão destroçado quanto posso ser.
Quem me dera que fosse ele do outro lado de mim.
Não tenho de me perguntar onde ela está, com quem está, ou como tem estado.
Vejo tudo o que preciso de ver do outro lado dele.
Nada além de um fantasma do amor que conhecíamos.
Dizem que é assim que funciona quando não é fácil.
Acho que fui eu que o causei. Ela ama outra pessoa.
E não consigo deixar de pensar se ela me vê.
De pé do outro lado dele. Mais do que alguma vez fui.
Ela está a milhões de quilómetros de distância, do outro lado dele.
Oh, oh.