Toby Keith — If I Had One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had One" de Toby Keith.
Letra
Jackknife, brake at the traffic stop
Interstate lookin' like a parkin' lot
Fat boy flying on a Fat Boy bike
Weavin' in and out and passin' me by
I honked my horn and shot the bird at that crazy SOB
Yeah, but deep down, I was wishin' it was me But if I had one, I’d have to say
I’d probably do the same dang thing
Pull her to the shoulder and let that steel horse run
I’d be hell on wheels if I had one
Called my brother said, «How you’ve been?
We ain’t been fishin' since I don’t know when»
He said, «This graveyard shift’s a graveyard grind
I got more bills than I got time»
I’d love to weigh the line but my wife just stay on my case
I said «I guess I know who wears the pants around your place»
But if I had one, I’d have to say
I’d probably do the same dang thing
Stay at home holdin' my baby when the workday is done
Yeah, I’d try to keep her happy if I had one
Sittin' on a bar stool talkin' to a lady
She’s runnin' my tab up, callin' me baby
Buy her a drink she’ll let you chase her
And watch her shake her money maker
Boy if I had one I’d have to say
I’d probably shake it the same damn way
Hike it up high 'cause I could get it, son
I’d never buy another beer if I had one
You know things would be different if I had one
That’s what I’d do if I had one of those
I’d do it just like that, right there
Things would be different if I had one, too
But I don’t, but if I had one, yeah buddy, ooh buddy
Tradução da letra
Jackknife, trava na paragem de trânsito.
A interestadual parece um parque de estacionamento
Rapaz gordo a voar numa bicicleta de rapaz Gordo
Weavin' in and out and passin' me by
Buzinei e atirei no pássaro naquele filho da mãe maluco.
Sim, mas lá no fundo, estava a desejar que fosse eu, mas se tivesse um, teria de dizer
Provavelmente faria a mesma coisa.
Puxa-a para o ombro e deixa aquele cavalo de aço correr.
Eu seria o inferno sobre rodas se tivesse um
O meu irmão disse: "Como tens passado?
Não pescamos desde que não sei quando»
Ele disse: "este turno da noite é um trabalho de Cemitério
Tenho mais contas do que tempo»
Adorava pesar a corda, mas a minha mulher fica no meu caso.
Eu disse: "Acho que sei quem usa as calças em tua casa.»
Mas se tivesse um, teria de dizer
Provavelmente faria a mesma coisa.
Fica em casa a segurar o meu bebé quando o dia de trabalho acabar
Sim, eu tentaria mantê-la feliz se tivesse um.
Sentado num banco de bar a falar com uma senhora
Ela está a gerir a minha conta, a chamar-me querida
Paga-lhe uma bebida ela deixa-te persegui-la
E vê-la abanar o seu fazedor de dinheiro
Rapaz se eu tivesse um eu teria que dizer
Provavelmente agitava-o da mesma maneira.
Sobe alto porque eu consigo, filho.
Nunca compraria outra cerveja se tivesse uma.
Sabes que as coisas seriam diferentes se eu tivesse um.
Era o que eu faria se tivesse um desses.
Fá-lo-ia sem mais nem menos.
As coisas seriam diferentes se eu também tivesse uma.
Mas eu não, mas se eu tivesse um, sim amigo, ooh amigo