Toby Keith — I Love This Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love This Bar" de Toby Keith.
Letra
We got winners,
We got losers,
Chain-smokers and boozers,
We got yuppies,
We got bikers,
We got thirsty hitch-hikers,
And the girls next store dress-up like movie stars.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
We got cowboys,
We got truckers,
Broken-hearted fools and suckers,
And we got hustlers,
We got fighters,
Early-birds and all-nighters,
And the veterans talk about their battle scars.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
I love this bar,
It’s my kind of place,
Just walkin through the front door,
Puts a big smile on my face,
It ain’t too far,
Come as your are.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
I’ve seen short skirts,
We’ve got high-techs,
Blue-collared boys and rednecks,
And we got lovers,
Lots of lookers,
I’ve even seen dancing girls and hookers.
And we like to drink our beer from a mason jar.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar. (Yes I do)
Toby: I like my truck.
Crowd: I like my truck.
Toby: And I like my girlfriend.
Crowd: I like my girlfriend.
Toby: I like to take her out to dinner, I like a movie now and then.
But I love this bar,
It’s my kind of place,
Just toein around the dance floor,
Puts a big smile on my face,
No cover charge,
Come as you are.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I just love this old bar.
Tradução da letra
Temos vencedores.,
Temos falhados.,
Fumantes em cadeia e herbívoros,
Temos yuppies.,
Temos motoqueiros.,
Temos gente sedenta a pedir boleia.,
E as raparigas da próxima loja vestem-se como estrelas de cinema.
Adoro este bar.
Temos cowboys.,
Temos camionistas.,
Tolos de coração partido e otários,
E temos vigaristas.,
Temos caças.,
Madrugadores e todas as noites,
E os veteranos falam das suas cicatrizes de batalha.
Adoro este bar.
Adoro este bar.,
É o meu tipo de lugar.,
Entra pela porta da frente.,
Põe um grande sorriso na minha cara,
Não é muito longe.,
Venham como estão.
Adoro este bar.
Já vi saias curtas.,
Temos alta tecnologia.,
Rapazes e saloios de colarinho azul,
E temos amantes,
Muitos olhares,
Até já vi dançarinas e prostitutas.
E gostamos de beber a nossa cerveja de um frasco de mason.
Adoro este bar. (Sim, eu sei.)
Gosto da minha carrinha.
Gosto da minha carrinha.
E eu gosto da minha namorada.
Gosto da minha namorada.
Gosto de a levar a jantar fora, gosto de ir ao cinema de vez em quando.
Mas adoro este bar.,
É o meu tipo de lugar.,
Apenas a passear pela pista de dança,
Põe um grande sorriso na minha cara,
Sem encargos de cobertura,
Venha como está.
Adoro este bar.
Adoro este bar Velho.