Tobias Regner — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Tobias Regner.
Letra
I got an empty frame
Here in my mind
About my love in which
There was no one’s photograph
Wind comes up and blows
My fears through the night
Where is the love
Where is the one I try to find
Do I realy know you
Was I just too blind to get your sign
And are you still hoping
Or have you changed your mind
But someday you’ll come
Right away into my life
And your love will see me home
Make that someday come
The memory of you and me
Has never felt that strong
I’ve been waiting patiently
Here on my own
And in my dreams I can’t
Stop falling down
If there’s any sense in that
I’d let it flow
A chance for me to open up
To grow
Make it come true now
Weigh just the anchor of your pride
I’m longing to know now
Are you still in two minds
But someday…
And though I close my eyes
I won’t sleep at night
Love can’t never be wrong
Show me where I belong — someday
Tradução da letra
Tenho uma moldura vazia.
Aqui na minha mente
Sobre o meu amor no qual
Não havia Fotografia de ninguém.
O vento vem e sopra
Os meus medos durante a noite
Onde está o amor
Onde está o que tento encontrar
Conheço-te mesmo?
Fui demasiado cego para receber o teu sinal?
E ainda esperas
Ou mudaste de ideias?
Mas um dia você virá
Para a minha vida
And your love will see me home
Faz com que um dia venha
A memória de TI e de mim
Nunca se sentiu tão forte
Tenho estado à espera pacientemente.
Aqui sozinha
E nos meus sonhos não consigo
Pára de cair.
Se há algum sentido nisso
Eu deixava fluir
Uma oportunidade para me abrir
Crescer
Torna-o realidade agora
Pesar apenas a âncora do teu orgulho
Estou desejoso de saber agora
Ainda estás em duas mentes
Mas um dia…
E apesar de fechar os olhos
Não vou dormir à noite.
O amor nunca pode estar errado
Mostra - me onde pertenço — um dia