Tobias Regner — My One Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My One Mistake" de Tobias Regner.
Letra
Endless days and empty nights
Feel the darkness crawl through my mind
Out of reach but still calling
I can’t get (through) to you
Feel the emptiness in my heart
Life’s taken me back to the start
There’s no power no glory
I’m just missing you
She was my pleasure and my pain
She was my shelter from the rain
Searching for answers where it went wrong
But now she’s gone
It’s my one mistake
It’s my living nightmare while i’m awake
And there’s no escape
She’s everything i’ve ever known
The only thing that i can never change
She’s the one that got away
Tainted memories, following me
No redemption, no remedy
Just a truth that’s plain to see
I can’t turn back now
She was my pleasure and my pain
She was my shelter from the rain
Searching for answers where it went wrong
But now she’s gone
It’s my one mistake
It’s my living nightmare while i’m awake
And there’s no escape
She’s everything i’ve ever known
The only thing that i can never change
She’s the one that got away
Calling me, haunting me
Never ending, it’s breaking me
Feel it’s burning inside of me
Tradução da letra
Dias intermináveis e noites vazias
Sente a escuridão a rastejar pela minha mente
Fora de alcance mas ainda chamando
Não consigo chegar até ti.
Sente o vazio no meu coração
A vida levou-me de volta ao início
Não há poder nem glória
Só sinto a tua falta.
Ela era o meu prazer e a minha dor
Ela era o meu abrigo da chuva
À procura de respostas onde correu mal
Mas agora ela desapareceu.
É o meu único erro.
É o meu pesadelo enquanto estou acordado
E não há escapatória
Ela é tudo o que eu já conheci
A única coisa que nunca poderei mudar
Foi ela que fugiu.
Memórias contaminadas, a seguir-me
Sem redenção, sem remédio
Apenas uma verdade que é simples de ver
Não posso voltar atrás agora.
Ela era o meu prazer e a minha dor
Ela era o meu abrigo da chuva
À procura de respostas onde correu mal
Mas agora ela desapareceu.
É o meu único erro.
É o meu pesadelo enquanto estou acordado
E não há escapatória
Ela é tudo o que eu já conheci
A única coisa que nunca poderei mudar
Foi ela que fugiu.
A chamar-me, a assombrar-me
Sem fim, está a quebrar-me.
Sente que está a arder dentro de mim