Toadies — Song I Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song I Hate" de Toadies.
Letra
I’m givin' up on you
How could I ever call you mine?
You’re too pretty, too simple, too easy
You’re just a waste of time, yeah
And I won’t miss you when you’re gone
You’ll never move me anyway
I wanna wish you all the best and send you off
I hope somebody finds you entertainin', yeah
You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I hate
But I can’t let go You know it gets so hard, so hard to keep moving on Through all your petty little changes
Sometimes I wish I could just close my eyes
Wish you away
You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I You’re the song I You’re the song I You’re the song I hate
The song I hate
I tried so hard to change you, to make you
Something I could enjoy
But you insist on just acting the plaything
You’re just a toy, just a toy
You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I You’re the song I You’re the song I You’re the song I hate
You’re the song I hate
But I can’t let go You’re the song I hate
But I can’t let go Yeah, the song I hate
Uh, you’re the song I hate
Tradução da letra
Estou a desistir de TI
Como poderia chamar-te meu?
És demasiado bonita, demasiado simples, demasiado fácil
És apenas uma perda de tempo, sim
E não sentirei a tua falta quando partires
De qualquer forma, nunca me moverás.
Quero desejar-te o melhor e mandar-te embora.
Espero que alguém te encontre a divertir, sim
És a canção que odeio
Mas não posso deixar - te ir és a canção que odeio
Mas não posso deixá-lo ir. sabes que fica tão difícil, tão difícil continuar a seguir em frente com todas as tuas pequenas mudanças.
Às vezes gostava de poder fechar os olhos
Desejo-te longe
És a canção que odeio
Mas não posso deixar - te ir és a canção que odeio
Mas não posso deixar-te ir Tu és a canção Eu és a canção Eu és a canção Eu sou a canção Eu odeio
A canção que odeio
Tentei tanto mudar - te, fazer-te
Algo que eu pudesse apreciar
Mas insistes em agir como um brinquedo.
És apenas um brinquedo, apenas um brinquedo
És a canção que odeio
Mas não posso deixar - te ir és a canção que odeio
Mas não posso deixar-te ir Tu és a canção Eu és a canção Eu és a canção Eu sou a canção Eu odeio
És a canção que odeio
Mas não posso deixar - te ir és a canção que odeio
Sim, a canção que odeio
És a canção que odeio