Toadies — Backslider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backslider" de Toadies.
Letra
Bended knee
Nine years old
Waitin’for
Just one word!
I was thinkin’of all the things
My daddy told me of
Sin and salvation and
Manhood and dignity
All that time
In the dark
Just one word
Backslider!
I remember the day I stepped into the water
My daddy held me in his hands
And pushed my head under
And said
«Son I am
So proud
Just one word
Backslider!»
Backslider!
Backslider!
Well I opened my eyes
And my daddy held me in his hands
I looked up through the water
And thought I saw Jesus, and then
Then
Well I threw up my hands!
And I heard, Amen!
And I prayed, sweet Jesus
Don’t let me become a backslider!
Backslider!
Backslider!
Backslider!
Yeah
Tradução da letra
Joelho deitado
Nove anos
À espera
Só uma palavra!
Estava a pensar em todas as coisas.
O meu pai contou-me.
Pecado e salvação e
Virilidade e dignidade
Todo esse tempo
No escuro
Só uma palavra.
Backslider!
Lembro-me do dia em que entrei na água.
O meu pai segurou - me nas mãos dele.
E empurrou a minha cabeça para baixo
E disse:
"Filho eu sou
Orgulhoso
Só uma palavra.
Backslider!»
Backslider!
Backslider!
Bem, abri os olhos.
E o meu pai segurou - me nas mãos dele.
Olhei pela água
E pensei ter visto Jesus, e depois
Entao
Bem, eu vomitei as mãos!
E eu ouvi, Ámen!
E eu rezei, doce Jesus
Não me deixes tornar-me um pistoleiro!
Backslider!
Backslider!
Backslider!
Sim