Toad The Wet Sprocket — Stories I Tell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stories I Tell" de Toad The Wet Sprocket.

Letra

Don’t give me answers for i would refuse
«yes» is a word for which i have no use
And i wasn’t looking for heaven or hell
Just someone to listen to stories i tell
Now what is a blessing and what is a dream
Caught between portraits and none’s what it seems
And why is it people expect there’s a change
When i feel i’m a part of something i can’t see
I feel the same
Now don’t ask me questions or i will retreat
Fame is a cancer and ego its seed
Now i wasn’t looking for heaven or hell
Just someone to listen to stories i tell
Do we ever wonder?
And do you ever care…
Subtle salvation in poems we know
Hiding our heads in a shadow of home
Now i wasn’t looking for wreaths or for bells
Just someone to listen to stories i tell
Stories i tell

Tradução da letra

Não me dês respostas porque eu recusaria
"sim" é uma palavra para a qual Não tenho utilidade.
E eu não estava à procura do céu ou do inferno
Apenas alguém para ouvir histórias que conto
Agora o que é uma bênção e o que é um sonho
Apanhado entre retratos e nenhum é o que parece
E porque é que as pessoas esperam que haja uma mudança?
Quando sinto que faço parte de algo que não consigo ver
Eu sinto o mesmo
Não me faças perguntas ou retiro-me.
A fama é um cancro e o ego a sua semente
Agora não estava à procura do céu ou do inferno.
Apenas alguém para ouvir histórias que conto
Alguma vez nos perguntamos?
E alguma vez te importaste…
Salvação subtil em poemas que conhecemos
Escondendo as nossas cabeças numa sombra de casa
Não procurava grinaldas nem sinos.
Apenas alguém para ouvir histórias que conto
Histórias que conto