Toad The Wet Sprocket — One Wind Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Wind Blows" de Toad The Wet Sprocket.
Letra
Wouldn’t know any more than home
And couldn’t see much further
And light won’t help
A wound untended grows
And never heals
Standing face to east
Waiting for an answer
But the only sound is desert wind
And when the wind was cold
Bundled up and packed away we shiver still
Finding more than one wind blows
I couldn’t sleep
Something kept me still and wide awake
And gnawing at my breast
Something I don’t know
I couldn’t shake it Laying face to wall
Plaster tells me nothing
But I sense a movement somewhere else
And 'though it’s far away
Bundled up in safety here I shiver still
Finding more than one wind blows
He walked alone
Facing wind and snow
Moving slowly
He staggers, moves again
Somehow stronger now
The wind won’t touch him
Tradução da letra
Não saberia mais do que em casa.
E não conseguia ver muito mais longe.
E a luz não vai ajudar
Uma ferida não dilatada cresce
E nunca cura
De pé para leste
À espera de uma resposta
Mas o único som é o vento do deserto.
E quando o vento estava frio
Agasalhados e arrumados ainda trememos
Encontrar mais do que um vento sopra
Não conseguia dormir.
Algo me manteve imóvel e bem acordado
E a roer o meu peito
Algo que eu não sei
Não conseguia abaná-lo de cara para parede
O gesso não me diz nada.
Mas sinto um movimento noutro lugar.
And ' though it's far away
Agasalhado em segurança aqui ainda tremo
Encontrar mais do que um vento sopra
Ele caminhou sozinho.
Vento e neve de frente
Movendo-se lentamente
Ele cambaleia, move-se outra vez
De alguma forma mais forte agora
O vento não lhe toca