Toad The Wet Sprocket — Fly From Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly From Heaven" de Toad The Wet Sprocket.
Letra
Paul is making me nervous
Paul is making me scared
Walk into this room and swaggers
Like he’s God’s own messenger
Change the name of my brother
Change the things that he said
Says that he speaks to him
But he never even knew the man
But I’d give my life for him
Like water through my hands
You’d give him any ending
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
Take whatever you’re needing
Take whatever you can
We are broken from within
Run to another land
Water through my hands
Or is it just beginning
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
They took my brother
They ripped him from me To twist his words as they did
His body
Denied his family
Denied his beauty
To lay him down at the feet
Of those he couldn’t save
Couldn’t save, couldn’t save
Will it be the end
Or is he still ascending
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
Tradução da letra
O Paul está a deixar-me nervoso.
O Paul está a assustar-me.
Entrem nesta sala e abanem-se.
Como se fosse o mensageiro de Deus
Muda o nome do meu irmão.
Mudar as coisas que ele disse
Diz que fala com ele.
Mas ele nem sequer conhecia o homem.
Mas daria a minha vida por ele.
Como água através das minhas mãos
Dar-lhe-ias um final.
Mas se ele é tudo o que dizes
Ele voaria do céu
Para este mundo novamente
Para este mundo novamente
Leva o que precisares.
Leva o que puderes.
Estamos quebrados por dentro
Corre para outra terra
Água através das minhas mãos
Ou está apenas a começar
Mas se ele é tudo o que dizes
Ele voaria do céu
Para este mundo novamente
Para este mundo novamente
Levaram o meu irmão.
Arrancaram-no de mim para distorcer as suas palavras como fizeram.
Corpo
Negou a sua família.
Negou a sua beleza
Deitá-lo aos pés
Daqueles que ele não conseguiu salvar
Incapaz de salvar, incapaz de salvar
Será o fim
Ou ainda está subindo?
Mas se ele é tudo o que dizes
Ele voaria do céu
Para este mundo novamente
Para este mundo novamente