To/Die/For — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de To/Die/For.
Letra
I think it was true when someone said
Happiness fades away fatser than pain
But you fools, you’re breathing lies
Your sweet lies
You’re looking for something you cannot get
Your hearts are lost in the vale of hope
Desperately you are waiting for
A miracle
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you
With your religion you think you’re saved
And blessed blood runs in your veins
Living in fear hoping that you’ll find your promised heaven
You believe that you’re better than me?
You believe those lies 'cause you’re weak
I didn’t find my peace but I can tell
I’m stronger than you!
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you
Tradução da letra
Acho que era verdade quando alguém disse
A felicidade desaparece mais gorda que a dor
Mas seus tolos, estão a mentir.
As tuas doces mentiras
Estás à procura de algo que não podes ter
Os vossos corações estão perdidos no vale da esperança
Desesperadamente você está esperando por
Milagre
Mas quem te vai apanhar
Quando caíres?
Não está lá ninguém, vais cair e vais cair
Morrerás com os teus pecados.
E depois estás sozinho
Onde está o teu Deus quando as coisas correm mal?
Outra vez ele deixa-te em paz
Mas ainda assim és um tolo.
Acreditas que ele te vai salvar?
Com a tua religião pensas que estás salvo
E sangue abençoado corre nas tuas veias
Vivendo com medo esperando que encontres o teu céu prometido
Acreditas que és melhor do que eu?
Acreditas nessas mentiras porque és fraco
Não encontrei a minha paz mas posso dizer
Sou mais forte que tu!
Mas quem te vai apanhar
Quando caíres?
Não está lá ninguém, vais cair e vais cair
Morrerás com os teus pecados.
E depois estás sozinho
Onde está o teu Deus quando as coisas correm mal?
Outra vez ele deixa-te em paz
Mas ainda assim és um tolo.
Acreditas que ele te vai salvar?
Mas quem te vai apanhar
Quando caíres?
Não está lá ninguém, vais cair e vais cair
Morrerás com os teus pecados.
E depois estás sozinho
Onde está o teu Deus quando as coisas correm mal?
Outra vez ele deixa-te em paz
Mas ainda assim és um tolo.
Acreditas que ele te vai salvar?