ТНМК — Сила letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сила" de ТНМК.
Letra
Хтось скаже — це випадок, а я кажу, це — рок
Перед вами справжній океанський вовк
Ви бажаєте історій, я хочу вина
Налийте боцману, звик пити я до дна
Сенс у тім, що треба разом всім триматися, це — над усім
Колі вітер виє, хвиля криє, рве душу пілігрима грім
Поки ми разом, в небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
Зроста напруга, мій попуга, каже — я п’яний
Але коли я був малий, то я вже знав: як п'ється — пий
І відтоді туди-сюди вузли в’язав у бігуді
Нема на карті тих морів, де я б хоч двічі не ходив
І без дрібниць кажу: розкрив багато таємниць
І головне, дізнався, звідки наша міць
Бо поки ми разом, у небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
II В таверні шум, в таверні - гам, один стакан — ціна усім словам
Сіль на руках, біль в головах і планів вже нема
Але за правилами гри відлив і мрак тривають до пори
І вже готові прапори — команда на борту
В важкі роки і навпаки, коли думки твої легкі
Багач, бідняк і встиг-не встиг, тримайся за своїх
III
Душа палає, вона тане у вогні
Хтось скаже — пісню вичерпано, я кажу — ще ні
Бо поки ми разом, в небі плескають вітрила
Поки ми разом, з нами вища сила
Tradução da letra
Alguém vai dizer — é um caso, e eu digo, isso é rock
Antes de você um verdadeiro oceano lobo
Você deseja histórias, eu quero vinho
Despeje боцману, está acostumado a beber até o fundo
A idéia é de que é preciso que todos juntos ficar, é — acima de tudo
Se o vento uiva, a onda de cobre, rasga a alma do peregrino trovão
Que estamos juntos, no céu estalam velas
Que estamos juntos com a gente poder superior
Cresceu a tensão, o meu papagaio, diz-Eu bêbado
Mas quando eu era pequena, eu já sabia: como bêbado-pei
E, desde então, de lá para cá nós вязал em rolos
Não há distância para aqueles mares, onde eu teria que por duas vezes e não andou
E sem detalhes digo: abriu um monte de segredos
E o mais importante, aprendi, de onde a nossa força
Porque quando estamos juntos, no céu estalam velas
Que estamos juntos com a gente poder superior
II NA taverna do ruído, na taberna - gam, um copo — o preço de todas as palavras
O sal em mãos, Dor de cabeça e planos já não
Mas as regras do jogo vazante e a escuridão duram até os poros
E já está pronto bandeiras-a equipe a bordo
Nos anos difíceis e vice-versa, quando os teus pensamentos são fáceis
O homem rico, homem pobre e conseguiu-não conseguiu segurar por seus
III
A alma está em chamas, ela derrete no fogo
Alguém vai dizer-canção está esgotado, eu digo - ainda não
Porque quando estamos juntos, no céu estalam velas
Que estamos juntos com a gente poder superior