ТНМК — Новина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новина" de ТНМК.
Letra
Народу вже багато, я люблю їх всіх,
Вони у курсі всіх оцих отих,
Тихо, тихо, бо за нашим звичаєм —
Все, що найгірше ми собі накличемо.
Лихо, лихо, горе, горе,
Дали воду — пересохло море,
Що ж тепер ми? Як без моря жити?
Купатися нема де, але є трохи пити.
Ви чули, що гуцули впіймали півакули,
Тягнули, підсікали, басейна поламали?
Ви знали, що ромали кордони запродали,
Гроші заховали й про забули?
Долар впав, євро зріс —
У присутніх травма
І щодня катаклізм.
Обережно, мамо, новина,
Новина, дивина, новини мимо,
Починається весна…
Всі знають все, все про усіх,
На якій хвилині де, кому настав гаплик,
Той, що вчора зник, — ось, новий герой ютубу —
Гаряча новина тобі на губи плиг.
Губаріє про бари, про газ у газелі,
Про сіль у Сільпо, про готів у готелі,
У цьому сезоні вчора на вокзалі
У неділю відпочинь і погнали далі!
Та ще й на футболісті побачили намисто,
Що з кіноакторкою виробляє хлорка,
Надзвичайна порка, розмовляє норка,
Ви чули, що гуцули забули?..
Tradução da letra
O povo já é muito, eu amo todos eles,
Eles atento a todos esses destes,
Calma, calma, porque, segundo o nosso costume —
Tudo o que o pior de tudo a nós mesmos накличем.
Um desastre, um desastre, ai, ai,
Deram água-seca o mar,
O que agora nós? Como viver sem mar?
Nadar nada, mas tenho um pouco de beber.
Você já ouviu falar que гуцулы pegou півакули,
É puxado, подсекали, piscina поломали?
Você sabia que ромалы fronteira запродали,
O dinheiro escondido e sobre esqueceu?
O dólar caiu, o euro subiu —
Aos presentes traumatismo
E a cada dia um cataclismo.
Cuidado, a mãe, a notícia,
A notícia de estranheza, notícias passado,
Começa a primavera…
Todos sabem tudo, tudo, sobre todos os,
Em qual minuto onde, quem chegou гаплик,
Aquele que ontem desapareceu, — aqui está, o novo herói do youtube —
Notícias quentes-te nos lábios salto.
Губарие sobre os bares, sobre o gás no Gazelas,
Sobre o sal o armazém geral, sobre готовах no hotel,
Nesta temporada, ontem, na estação de trem
No domingo, descansar um pouco e levou mais longe!
Sim, e com o futebolista viram o colar,
Que com актрисою produz хлорка,
Extraordinária de tosa, diz mink,
Você já ouviu falar que гуцулы esqueceu?..