TLC — Sumthin' Wicked This Way Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sumthin' Wicked This Way Comes" de TLC.
Letra
Remember back in da time
When da only sign we had was picket
But now in '94 it be This way somethin' come wicked
Gangs killin' others fo colors
Thangs that we wear fo fashion
Other brothers take it fo a reason
To be blastin' what da kcuf is goin' on Not soft like buttercups but
Had enough of singin' dat same song
See I stayed across da street from da projects
Took out yo momma trash and groceries
To her trunk to keep my pockets
Fat like cellulite only been to jail one week
Fo some shullbit and I pray to God I won’t repeat
I shoulda pulled it when I had da chance to No I shouldna did dat 'cause if I did dat
Yall would not hear dat fat shit
Dat keeps you on yo tippy-
Toes like dat sellout not callin' no names
But really who’s bad
I go through obstacles like a whole box
Of condoms you can’t forget
Where you come from
Take a good look in the mirror and tell
Me do you like what you see
Masters of deception corruption and evil
But your always quick to point the finger
At me Won’t somebody tell me I just don’t understand
The ways of the world today
Sometimes I feel like there’s nothing
To live for
So I’m longing for the days of yesterday
What gave you the right to misjudge me And write me off on the wall
Acting as if you understand me In reality you just don’t know me at all
Sometimes I can’t help but wonder
If this was how it’s meant to be But if you search deep enough in your soul
You’ll always find a slight reminder of me Won’t somebody tell me If we could all agree to lettin'
Our souls become free of that sweet
Bitterness then whose chest would
Have the most seeds
I keep misfocusin' my needs
And this stress on my back
With them caps they be blastin'
Into my knapsack
Ain’t no accidental deathtraps
My mishap is the fact that
I’m destined to snap
It’s when I feel as though my body’s
Able to go my mind is ready to flow
Did you know first you catch
And then I throw
It’s my own sense of time
If I’m late it’s 'cause I’m endin' my day
Just when the sun shines
And still gently advising the arisin'
Of the moon as it rolls around
Into my soundproof dimension
Tradução da letra
Lembra-te do passado
Quando o único sinal que tínhamos era piquete.
Mas agora, em 94, é assim que algo se torna perverso.
Gangues a matar outras cores
Dentes que usamos na moda
Outros irmãos tomam-no por uma razão.
Para fazer explodir o que o da kcuf está a fazer não é suave como os buttercups, mas ...
Fartei-me de cantar a mesma canção
Fiquei do outro lado da rua do Bairro Social.
Levou a tua mãe lixo e mercearias
Para o baú dela para guardar os meus bolsos
Gorda como a celulite só esteve na prisão uma semana.
Fo algum shullbit e eu oro a Deus eu não vou repetir
Eu devia tê-lo feito quando tive a oportunidade de não, eu não devia ter feito isso, porque se o fizesse,
Todos não ouviriam essa merda gorda.
Isso mantém - te na tua cabeça-
Dedos como o DAT sellout não chamando nenhum nome
Mas realmente quem é mau
Passo por obstáculos como uma caixa inteira
De preservativos que não se pode esquecer
De onde vens
Olha bem para o espelho e diz
Gostas do que vês
Mestres do engano corrupção e do mal
Mas és sempre rápido a apontar o dedo
Não me dizem que não entendo
Os caminhos do mundo de hoje
Às vezes sinto que não há nada
Para viver
Por isso anseio pelos dias de ontem
O que te deu o direito de me julgares mal e de me descartares na parede?
Agindo como se me compreendesses na realidade, não me conheces de todo.
Às vezes não consigo deixar de pensar
Se era assim que devia ser, mas se procurares fundo o suficiente na tua alma ...
Encontrarás sempre um pequeno lembrete de mim. Ninguém me dirá se todos concordamos em deixar.
As nossas almas libertam-se desse doce
Amargura, então, de quem é o peito?
Ter mais sementes
Continuo a desajustar-me nas minhas necessidades
E este stress nas minhas costas
Com os bonés eles vão explodir
Na minha mochila
Não há dados de morte acidentais.
O meu percalço é o facto de que
Estou destinado a passar-me
É quando sinto como se o meu corpo estivesse
Able to go my mind is ready to flow
Sabias que primeiro apanhavas?
E depois atiro
É o meu próprio sentido de tempo.
Se estou atrasado é porque estou no meu dia
Quando o sol brilha
E ainda gentilmente aconselhando os arisin'
Da lua como ela rola
Na minha dimensão à prova de som