TLC — Quickie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quickie" de TLC.
Letra
Ladies and Gentlemen!
Yes my fine gentlemen friends
Okay, we’re gonna turn to the chapter in Eyenetics
Called Left Pimping
Everybody turn to Left Pimping
Now as you can see
It’s located in a region near your man
Called untitled space
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at We met at the park at the Summer Jams
Tims untied with saggy pants
Not the kind of guy I would give a chance
But he was kinda packin' under circumstance
6 foot 3 sexy as can be I saw him through the crowd comin' up to me
He said aren’t you that shorty from TLC
He told me 'bout the things he would do to me
(So come on over)
Let me check you out
See just what you’re talkin' 'bout
(So come on over)
Boy you turn me on Talkin' that stuff on the telephone
(So come on over)
You got me showin' through
So I can’t wait to get next to you
(So come on over)
Don’t let it take too long
I’m ready to put it on You need some ginseng
For your ping ping
So we can do it!
Oops
First he came
And then he went
Right to sleep on me
I could not believe
Wakin' up and givin' what I need
Yeah yeah
First he came
And then he went
Right to sleep so fast
Did he have it up his sleeve
To pull a quickie on me He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
Yeah yeah
He called me up to apologize
Said he owed me one and tonight’s the night
Didn’t know if he should get another chance
But he was kinda packin' under circumstance
He didn’t know that I peeped him out
Picked up on what a quickie is all about
So went to dinner back to the crib
So I could switch it up and show him how it is Oh wait hold up hold up hold up Is your name Houdickie
Cuz I heard you pulled a quickie
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
Yeah yeah
Now as we bring this class to a close
There is one last thing that we must review everybody
Alright, it’s called the Left Pimp Dance
Now what you’re gonna do is you’re gonna put your left foot in front
Leeeeeean to the left
And dip
Just like sweet rivers
I got a taste for flow
My flow’s the next show
Lets flip this icy snow
And soulfully quiver
Cuz the rhythm knows
How to correlate
With next to vertebrae’s glow
I’m runnin' enough days though
Meanin' I kill time
You heard of Mayo
Well my cars do real fine
Miracle Whip this lyrical chick
On some spiritual shit
This will be a perennial trip
Damn (damn)
I’m that imperial bitch (uh)
He pulled a quickie on me
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
And I’m not doin' it with him anymore
Tradução da letra
Senhoras e Senhores!
Sim, meus caros amigos.
Vamos passar ao capítulo da Eyenética.
Chama-Se Chulo Esquerdo
Virem-se todos para a esquerda
Agora como podes ver
Está localizado numa região perto do seu homem.
Chamado espaço sem título
Sou o T-Boz. tenho-o assim.
O olho esquerdo é fixe ela tem assim
Chilli's fly ela tem isso assim
TLC e é aí que está
Sou o T-Boz. tenho-o assim.
O olho esquerdo é fixe ela tem assim
Chilli's fly ela tem isso assim
Foi aí que nos conhecemos no parque, nos jogos de Verão.
Tims desamarrado com calças descaídas
Não é o tipo de homem que eu daria uma oportunidade.
Mas ele estava armado sob as circunstâncias.
1,80 m e sexy como pode ser eu vi-o através da multidão a vir até mim
Ele disse que não és tão baixinho da TLC
Ele disse-me sobre as coisas que me faria
Por isso, vem cá.)
Deixa-me ver-te.
Vê do que estás a falar
Por isso, vem cá.)
Rapaz, tu excitas-me a falar essas coisas ao telefone
Por isso, vem cá.)
Fizeste-me passar
Mal posso esperar para me aproximar de TI.
Por isso, vem cá.)
Não deixes que demore muito.
Estou pronto para o vestir. precisas de ginseng.
Para o seu ping
Para que possamos fazê-lo!
Oops.
Primeiro veio ele.
E então ele foi
Direito a dormir em cima de mim
Não podia acreditar
Acordando e dando o que preciso
Sim, sim.
Primeiro veio ele.
E então ele foi
Direito a dormir tão rápido
Ele tinha-o na manga
Para me fazer uma rapidinha, ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Sim, sim.
Ele ligou - me para pedir desculpa.
Disse que me devia uma e hoje é a noite
Não sabia se devia ter outra oportunidade.
Mas ele estava armado sob as circunstâncias.
Ele não sabia que eu o espreitava.
Percebi o que é uma rapidinha
Por isso fui jantar ao berço.
Para poder trocar e mostrar-lhe como é. Espera, espera, espera, espera. o teu nome é Houdickie.
Porque ouvi dizer que fizeste uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Ele fez-me uma rapidinha.
Sim, sim.
Agora, enquanto encerramos esta aula
Há uma última coisa que temos de rever todos.
Muito bem, chama-se a dança do Chulo esquerdo.
Agora o que vais fazer é pôr o pé esquerdo à frente.
Leeeeean à esquerda
E mergulhar
Como rios doces
Tenho um gosto pelo fluxo
O meu fluxo é o próximo espectáculo
Vamos virar esta neve gelada
E tremem de alma
Porque o ritmo sabe
Como correlacionar
Ao lado do brilho das vértebras
Mas estou a correr dias suficientes
Significando que eu mato o tempo
Já ouviste falar da Mayo?
Bem, os meus carros fazem muito bem.
Miracle Whip this lyrical chick
Numa merda espiritual.
Esta será uma viagem perene.
Raios!)
Sou aquela cabra imperial.)
Ele fez-me uma rapidinha.
Sou o T-Boz. tenho-o assim.
O olho esquerdo é fixe ela tem assim
Chilli's fly ela tem isso assim
TLC e é aí que está Não Não Não Não Não Não Não ele não
Ele fez-me uma rapidinha.
E já não o faço com ele.