Tk — Drowning In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowning In Heaven" de Tk.
Letra
Don’t say I told you so
I’ve paid for my mistakes
I’ve come undone
Pleasing everyone
Don’t say that I don’t know
'Cause I’ve traveled this way before
My silence don’t mean that I’m calm
I’m aware what’s going on
I’ve tried to carry on, pleasing every one
Singing the same old song, song
But I’ve come to realize that it’s all just my disguise
My soul I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
I’m leaving taking what I have left
Words just cannot express
When there’s no one here to hear your prayer
No validation for the cross you bear
Tell me, tell me, tell me What do you feel when I’m brought down to my knees
Surely you can see there’s more to me Than me
I’ve tried to carry on, pleasing every one
And I’ve been singing the same old song, song
But I’ve come to realize, it’s all just my disguise
My soul, I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
Tradução da letra
Não digas que te avisei.
Paguei pelos meus erros.
Eu vim desfeito
Agradar a todos
Não digas que não sei
Porque já viajei por aqui antes
O meu silêncio não quer dizer que esteja calmo
Eu sei o que se passa.
Tentei continuar, agradar a todos.
Cantando a mesma velha canção, canção
Mas apercebi-me que é tudo apenas o meu disfarce.
A minha alma comprometi-me
Tenho sido as palavras que não podes dizer
Tenho acalmado a tua dor
Tenho estado, tenho estado, a afogar-me no céu
Tenho sido a respiração que não aguentas
Eu fui a ponte que levaste.
Tenho-me afogado no céu
Vou-me embora levando o que me resta.
Palavras simplesmente não podem expressar
Quando não há ninguém aqui para ouvir a tua oração
Sem validação para a cruz que carregas
Diz-me, diz-me, diz-me o que sentes quando estou de joelhos
Certamente pode ver que há mais em mim do que em mim
Tentei continuar, agradar a todos.
And i've been singing the same old song, song
Mas apercebi-me que é só o meu disfarce.
A minha alma, comprometi-me
Tenho sido as palavras que não podes dizer
Tenho acalmado a tua dor
Tenho estado, tenho estado, a afogar-me no céu
Tenho sido a respiração que não aguentas
Eu fui a ponte que levaste.
Tenho-me afogado no céu