Тяни-Толкай — Дрожит листва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дрожит листва" de Тяни-Толкай.
Letra
Первый куплет:
Мы с тобой живем, увы, на разных полюсах,
Мы, как стрелки на часах,
Все бежим по кругу снов не видя.
Догорели, видно, наши звезды в небесах,
Мы, как ветер в парусах,
Но лететь вперед устали крылья…
Где, пожар уставших тел?
Наш ангел улетел…
Прости…
Дрожит… на на-на-на на-на
Листва… на на-на-на на-на
И ты… на на-на-на на-на
И я… на на-на-на на-на
Второй куплет:
Просто, надо просыпаться
Рядом, а не врозь
Ты мне душу не занозь
И не рви готовое порваться
Клеили кусочки счастья —
Но не обошлось
Мы пытались — не срослось,
Видно стоит всё же распрощаться
Здесь, на краешке земли,
Остались мы одни, почти
Где пожар уставших тел?
Наш ангел улетел, прости…
Здесь, на краешке земли,
Остались мы одни, почти
Где пожар уставших тел?
Наш ангел улетел, прости…
Дрожит…
Tradução da letra
A primeira estrofe:
Você e eu vivemos, infelizmente, em diferentes pólos,
Nós, os ponteiros do relógio,
Todos corremos em círculos sonhos não vendo.
Догорели, vê-se a nossa estrela no céu,
Nós, como o vento em suas velas,
Mas voar para a frente cansado asas…
Onde, o fogo cansados corpos?
O nosso anjo voou…
Perdoar…
Treme... na-na-na na-na
A folhagem... na-na-na na-na
E tu... na-na-na na-na
E eu... na-na-na na-na
A segunda estrofe:
Simplesmente, é preciso acordar
Próximo e não distante
Tu-me a alma não занозь
E não рви pronto para ser quebrado
Клеили pedaços de felicidade —
Mas não foi
Nós tentamos não cresceram juntos,
Visto vale a pena ainda dizer adeus
Aqui, na terra краешке,
Ficaram estamos sozinhos, quase
Onde o fogo cansados corpos?
O nosso anjo voou, perdoa…
Aqui, na terra краешке,
Ficaram estamos sozinhos, quase
Onde o fogo cansados corpos?
O nosso anjo voou, perdoa…
Tremer…