Tiziano Ferro — Paura non ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paura non ho" de Tiziano Ferro.
Letra
Paura non ho se devo partire
perché di morire paura non ho.
Non piangere più,
non piangere amore
perché ti prometto che ritornerò.
Io sono un soldato,
fucile sul cuore
e vado cercando,
paura non ho.
Cantando se ne va
e resti solo tu,
io rischierò la vita
e l’amerò di più.
Cantando se ne va,
rimani solo tu,
la vita rischierò
per viverla di più.
Paura non ho ma sono cambiato,
mi sveglio sudato
e so anche perché:
una notte un soldato
moriva nel letto
e mi ha salutato
per sempre così.
Cantando se ne va
la vita dentro me,
che folle sono stato
l’amavo senza se.
Cantando se ne va,
la vita se ne va,
la guardo e se ne va.
Paura non ho ma non vivo più,
non rido, non piango,
non ti penso più.
Cantando se ne va
la vita anche da me perché io l’ho tradita
come ho tradito te.
Cantando se ne va,
la vita se ne va,
la guardo e se ne va,
cantando se ne va.
Tradução da letra
Não tenho medo se tiver de ir.
porque não tenho medo de morrer.
Não chores mais.,
Não chores, amor.
porque prometo que volto.
Sou um soldado.,
Espingarda no coração
and i'm looking for,
Não tenho medo.
Cantar vai embora
e és Só tu,
Vou arriscar a minha vida.
e vou amá-la mais.
Cantar vai embora,
só restas tu.,
Vou arriscar a minha vida.
para vivê-lo mais.
Medo Eu Não tenho mas eu mudei,
Acordo suado
e também sei porquê.:
uma noite um soldado
ele morreu na cama.
e ele disse Olá.
para sempre assim.
Cantar vai embora
a vida dentro de mim,
que idiota fui.
Eu amava - a sem ela.
Cantar vai embora,
a vida desaparece,
Olho para ela e ela vai-se embora.
Não tenho medo, mas já não vivo.,
Eu não Rio, Eu não choro,
Já não penso em ti.
Cantar vai embora
a vida também de mim porque a traí
como te traí.
Cantar vai embora,
a vida desaparece,
Olho para ela e ela sai.,
folhas cantantes.