Tiziano Ferro — Mai Nata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai Nata" de Tiziano Ferro.
Letra
Passa passa passa Poi imprechi ma non passa mai
La tua fame sveglia, cazzo, no non va a dormire lei
Sogni sogni sogni Ma sai gi poi quanto costano
Qualche notte in piedi a sopravvivere al fatto che
Non la realt E la conosci gi La fine che far La tua forza di volont Andr a farsi
fottere
Ti dicono «sii forte"si Son bravi a parlare Che ne sanno che hai dentro te In quel frigo… si freddano le lacrime In dispensa… rinchiudi le tue ansie e poi
Sotto il letto… nascondi la tua polvere Poi non dormi… ti chiudi e rifletti
E' la vita che unita al dolore si ciba di te E della tua strada sbagliata
E continui a pensare, placando il tormento, che bello se non fossi mai nata
Salpa salpa salpa Il raziocinio toglie l’ancora Da una cerebrale come te nessuno se lo aspetta
Parli parli parli Sei un vulcano inarrestabile Treno pi che rapido,
efficiente poco timida
Ma ti hanno detto mai Che devi amarti un po' Puoi rallentare e Puoi pensare un po' pi a te
Che sicurezza mostri se I casini sai risolvere Ma i problemi tuoi Non li affronti proprio
mai
In quel frigo… si freddano le lacrime In dispensa… rinchiudi le tue ansie e poi
Sotto il letto… nascondi la tua polvere Poi non dormi… ti chiudi e rifletti
E' la vita che unita al dolore si ciba di te E della tua strada sbagliata
E continui a pensare, placando il tormento, che bello se non fossi mai nata
E non passa pi E non cambia mai Cuore nello stomaco Testa senza eroi
E' la vita che unita al dolore si ciba di te E della tua strada sbagliata
E continui a pensare, placando il tormento, che bello se non fossi mai nata
E la smetti? Rilassati! Forza reagisci sei te Che condizioni la tua strada
E, su, prova a pensare che bello sarebbe se invece Amassi di pi la tua vita
Tradução da letra
Passe passe passe depois imperchi mas nunca passe
A tua fome desperta, foda-se, não, ela não dorme.
Sonhos sonhos sonhos sonhos mas você já sabe quanto eles custam
Algumas noites de pé para sobreviver ao facto de que
Não o realt e você já sabe o fim que faz sua força volont a ser feito
foder
Eles dizem "Sê forte" és bom a falar quem sabe que tens dentro de ti naquele frigorífico ... lágrimas Frias na despensa ... tranquem as vossas ansiedades e depois
Debaixo da cama ... escondes o pó e não dormes ... você fecha e reflete
É a vida que, combinada com a dor, se alimenta de você e seu caminho errado
E continuas a pensar, acalmando o tormento, que bom se nunca tivesses nascido
Velejar navegar o raziocinio tira a âncora de um cérebro como tu ninguém espera
Talk Talk Talk Talk Talk Talk you're an unstoppable volcano train more than fast,
eficiente pouco tímido
Mas já te disseram que tens de te amar um pouco? podes abrandar e pensar um pouco mais em ti.
Que segurança você mostra se a bagunça que você pode resolver, mas seus problemas não enfrentá-los
nunca
Naquele frigorífico ... deixa as lágrimas arrefecerem na despensa ... tranquem as vossas ansiedades e depois
Debaixo da cama ... escondes o pó e não dormes ... você fecha e reflete
É a vida que, combinada com a dor, se alimenta de você e seu caminho errado
E continuas a pensar, acalmando o tormento, que bom se nunca tivesses nascido
E não passa mais e nunca muda de coração na cabeça do estômago sem heróis
É a vida que, combinada com a dor, se alimenta de você e seu caminho errado
E continuas a pensar, acalmando o tormento, que bom se nunca tivesses nascido
Podes parar? Relaxa! Força reagem és tu que condicionas o teu caminho
E, vá lá, tenta pensar como seria bom se amasses mais a tua vida.