Tito schipa jr. — Io ed io solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io ed io solo" de Tito schipa jr..
Letra
Tu sei un tipo solitario e di quella
Che la gente chiama gente non t’importa non t’importa niente
Sono tante, mamma quante, troppe bocche senza voce
Troppi gli occhi in cui non brilla la scintilla
Troppe donne pronte a ridere per niente
Troppa l’energia sprecata inutilmente
Mentre della verità che tu e tu solo hai visto
E che ti fa pensare con fraterno slancio a Cristo
Non ti chiede mai nessuno come mai?
Chi misantropo ti chiama balle vivaddio si sbaglia
C’e' qualcuno che hai incontrato forse devi avergli anche parlato
Non ricordi certo non accade mica ad ogni passo
Ma se accade tu lo vedi, azzardi e ti concedi.
Poi se credi che realmente ne sia degno
Che il supremo te lo mandi come un segno
Eccoti ad un passo proprio a un passo dall’offrirgli tutto il tuo segreto
Ma lui sorride e tu diventi stranamente inquieto
E non lo dici più, no, lo cacci un po' più in giù
Di un gran fuoco hai visto poco più d’un cieco
Di un gran suono hai udito a malapena l’eco
Ma che per carità nessuno tocchi nessuno macchi
Nessuno sfiori i tuoi casti specchi
Conserva il seme per il tempo scelto ma di chi e perché?
Ma quand'è eh?
No tu no tu no ah tu non ti confonderai con gli altri
Porterai la tua staffetta finché regga il piede e il cuore batta
Né ti fermerà il richiamo disperato di quegli occhi
Dove forse adesso brilla senza che tu veda la scintilla
Sei un gabbiano che non vuole più volare
Perché al suo richiamo non risponde il mare
Sei un innamorato che ha smarrito il suo presente
Un celebrato genio che non ha capito niente
Dici sono io ed io solo eletto
Basto io ed io solo a tutto
E quanto al mio segreto non mi tradirà
Ragione mi darà
Unità. unità
Uomini di buona volontà
Insieme
Tradução da letra
És um tipo solitário e isso
Que as pessoas chamam a pessoas que não te importas não te importas nada
Há muitas, mãe quantas, muitas bocas sem voz
Demasiados olhos em que a faísca não brilha
Demasiadas mulheres prontas para rir de nada
Demasiada energia desperdiçada desnecessariamente
Enquanto da verdade que tu e só tu viste
E isso faz você pensar com o entusiasmo fraternal de Cristo
Nunca ninguém te pergunta porquê?
Quem misantropo te chama bales vivaddio está errado
Há alguém que conheceste. talvez até tenhas falado com eles.
Não te lembras que não acontece a cada passo
Mas se acontecer, se o vires, arriscas-te e desistes.
Então se achas que vale a pena
Que o Supremo o envie como sinal
Aqui estás tu a um passo de lhe ofereceres todo o teu segredo.
Mas ele sorri e você fica estranhamente inquieto
E não o dizes mais, não, atiras um pouco mais para baixo
De um grande fogo você viu pouco mais do que um cego
De um grande som você mal ouviu o Eco
Mas por caridade ninguém toca em ninguém mancha
Ninguém toca nas tuas castas de espelhos
Guardar a semente para o tempo escolhido, mas de quem e porquê?
Mas quando é?
Não, Não, Não, Não se confunde com os outros.
Carregarás o teu revezamento enquanto o teu pé aguentar e o teu coração bater
Nem o apelo desesperado desses olhos te vai parar.
Onde talvez agora brilhe sem que vejas a faísca
És uma gaivota que já não quer voar
Porque o mar não responde ao seu chamado
És um amante que perdeu o seu presente.
Um génio célebre que não entendia nada.
Dizes que sou eu e só sou eleito
Só eu e eu sozinhos para tudo
E quanto ao meu segredo, ele não me trairá.
A razão dar-me-á
Unidade. unidade
Homens de boa vontade
Juntamente