Tito Rojas — Porque este amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porque este amor" de Tito Rojas.
Letra
Me desvisto en esta noche
Bailando en mi soledad
Mi pareja es una radio
El abanico y mi sofa
Esperando por su amor
Yo no puedo ni pensar
Me rodean las paredes
Donde estoy ella no esta
Mi telefono pregunta
Por que no te llamara
Mi apartado esta impaciente
Pues sus cartas no vendran
Arregado a mi almohada
Tengo sueños como tal
Donde soy protagonista
De su amor tan especial
Coro
Porque esta amor
Pertenece a una novela
Donde yo vierto mi escena
Enredada en mi cancion
Porque su amor
No descansa junto al mio
Respirando el tibio frio
Haciendo nuestra version
Un capitulo comienza
Otro llega a su final
Pues la vida es la novela
Donde queremos actuar
Cuando llegara el momento
En que la pueda besar
Arroparla en sentimientos
Y mi amor poderle dar
Estan apagando luces
El telon vuelve a bajar
Ha pasado otro capitulo
Donde no pude actuar
Seguire con mi novela
En mis sueños nada mas
Actuare a cada momento
Junto a ti sin descansar
Coro
Porque esta amor
Pertenece a una novela
Donde yo vierto mi escena
Enredada en mi cancion
Porque su amor
No descansa junto al mio
Respirando el tibio frio
Haciendo nuestra version
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Es una novela de amor
Es una novela Romantica
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Estoy solo mi pareja es una radio
El abanico y mi sofa
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Donde me rodean las paredes
Donde estoy ella no esta
Huuy
Roomantica
Es una novela sabes!
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Pero yo soy el protagonista
De su amor tan especial
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Arroparla y arroparla
En sentimiento y mi amor poderle dar
(porque este amor)
(pertenece a una novela)
Oye! tu sabes que la vida es una novela
Donde todos queremos actuar
Tremenda novela
Oiga director!
Prenda la luz
Un capitulo comienza
(Es una novela este amor)
Ooooootro llega a su final
(Es una novela este amor)
Mira tu sabes que la vida es una novela
(Es una novela este amor)
Donde, oye queremos actuar
(Es una novela este amor)
Cuando llegara el momento
(Es una novela este amor)
En que te pueda, en que te pueda besar
(Es una novela)
Y es que soy, y es que soy
El protangonista
(Es una novela este amor)
De su amor tan especial
(Es una novela)
Fin
Tradução da letra
Vou despir me esta noite
Dançando na minha solidão
O meu parceiro é um rádio
O ventilador e o meu sofá
Esperando por seu amor
Nem consigo pensar
Rodeiam me as paredes
Onde estou ela não está
O meu telefone pergunta
Porque não te telefonou
O meu apartado está impaciente
As suas cartas não vêm
Arranjei a minha almofada
Tenho sonhos como tal
Onde eu sou protagonista
Do seu amor tão especial
Coro
Porque este amor
Pertence a um romance
Onde eu despejo minha cena
Enredada na minha canção
Porque o seu amor
Não descansa ao meu lado
Respirando o morno frio
Fazendo nossa versão
Um capítulo começa
Outro chega ao seu fim
Bem a vida é o romance
Onde queremos agir
Quando chegar a hora
Em que a possa beijar
Aconchegá-la em sentimentos
E meu amor poder dar lhe
Estão a apagar as luzes
O telon volta a descer
Passou outro capítulo
Onde eu não podia agir
Vou continuar com o meu romance
Nos meus sonhos nada mais
Agirei a cada momento
Ao teu lado sem descansar
Coro
Porque este amor
Pertence a um romance
Onde eu despejo minha cena
Enredada na minha canção
Porque o seu amor
Não descansa ao meu lado
Respirando o morno frio
Fazendo nossa versão
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
É um romance de amor
É um romance romântico
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
Estou sozinho meu parceiro é um rádio
O ventilador e o meu sofá
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
Onde me rodeiam, as paredes
Onde estou ela não está
Huuy
Roomantica
É um romance você sabe!
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
Mas eu sou o protagonista
Do seu amor tão especial
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
Enrola-a e enrola-a
Em sentimento e meu amor poder lhe dar
(porque esse amor)
(pertence a um romance)
Ei! sabes que a vida é um romance
Onde todos nós queremos agir
Grande romance
Director!
Ligue a luz
Um capítulo começa
(É um romance esse amor)
Ooooooutro chega ao seu fim
(É um romance esse amor)
Sabes que a vida é um romance
(É um romance esse amor)
Onde, ei nós queremos agir
(É um romance esse amor)
Quando chegar a hora
(É um romance esse amor)
Em que te possa, em que te possa beijar
(É um romance)
E é que sou, e é que sou
O protangonista
(É um romance esse amor)
Do seu amor tão especial
(É um romance)
Fim