Tito Nieves — Quiereme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiereme" de Tito Nieves.
Letra
Es verdad, me he enamorado de ti Cuando menos esperaba.
Quisiera no fuera cierto
Pues mi cuerpo esta cubierto
De un dolor que aún no acaba.
Ya no puedo regresar atrás
Y olvidar esto que siento.
Sólo mírame un momento,
Dime que nunca me dejarás
por fuertes que sean los vientos.
Quiéreme
como yo te estoy queriendo,
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme.
Quiéreme
pues le vida me he pasado,
Esperándote a mi lado, quiéreme.
Quiéreme
porque el tiempo más bonito
Es cuando te necesito junto a mi.
Quiéreme
que quererte es mi destino
Sólo márcame el camino.
Quiéreme, quiéreme…
Quiéreme
como yo te estoy queriendo
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme.
Quiéreme
pues la vida me he pasado
Esperándote a mi lado, quiéreme.
Quiéreme
porque el tiempo más bonito
Es cuando te necesito junto a mi.
Quiéreme
que quererte es mi destino,
Sólo márcame el camino
Quiéreme, quiéreme…
Tradução da letra
É verdade, apaixonei-me por ti quando menos esperava.
Gostava que não fosse verdade
O meu corpo está coberto
De uma dor que ainda não acabou.
Já não posso voltar atrás
E esquecer isto que sinto.
Olha só para mim,
Diz me que nunca me vais deixar
por mais fortes que sejam os ventos.
Ama me
como eu te amo,
Sinta o que estou sentindo, ame-me.
Ama me
pois a vida dele já me passou,
À tua espera ao meu lado, ama-me.
Ama me
porque o tempo mais bonito
É quando preciso de TI ao meu lado.
Ama me
amar te é o meu destino
Apenas me marque o caminho.
Ame-me, ame-me…
Ama me
como eu te amo
Sinta o que estou sentindo, ame-me.
Ama me
bem a vida já passou
À tua espera ao meu lado, ama-me.
Ama me
porque o tempo mais bonito
É quando preciso de TI ao meu lado.
Ama me
amar te é o meu destino,
Apenas me marque o caminho
Ame-me, ame-me…