Tito Nieves — Dime que si letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime que si" de Tito Nieves.

Letra

Será que haz escuchado algunas cosas
Será que no te sabes entregar
Quizás esperar un mejor momento
O será que no lo sabes enfrentar
A veces ser callado es estar lejos
Y a veces ya no se ni que pensar
Dime que si dime que no
Dime que pasa entre tu y yo
Dime que estas sintiendo
Que no entiendo tu frio tu calor
Dime que si dime que no
Dime que pasa entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión
Tal vez yo soy un ciego enamorado
Que cuando le sonríes puede ver
Será que mi cariño no te importa
Será que tienes miedo de perder
Dime que si dime que no
Dime que pasa entre tu y yo
Dime que estas sintiendo
Que no entiendo tu frio tu calor
Dime que si dime que no
Dime que pasa entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión
Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo
Dime que si dime que no por favor dime algo mi amor
Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo
Yo no entiendo tu frio tu calor pero se que te quiero un montón
Dime, dime, acércate y dime
Anda y dime
Dime, dime, acércate y dime
Chula
Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo
Será que mi cariño no te importa o será que mi cariño te engorda
Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo
Dime que si dime que no
Dime dime dime dime dímelo
Dime dime acércate y dime
Dime dime acércate y dime

Tradução da letra

Será que você já ouviu algumas coisas
Será que não se sabe entregar
Talvez esperar um momento melhor
Ou não sabes lidar com isso
Às vezes, ser calado é estar longe
E às vezes já nem sei o que pensar
Diz me se diz que não
Diz me o que se passa entre nós
Diz me o que estás a sentir
Que não entendo o teu frio o teu calor
Diz me se diz que não
Diz me o que se passa entre os dois
O teu silêncio é levado pelo vento
E devolva a minha ilusão
Talvez eu seja um cego apaixonado
Que quando você sorri para ele você pode ver
Será que o meu amor não te importa
Será Que tens medo de perder
Diz me se diz que não
Diz me o que se passa entre nós
Diz me o que estás a sentir
Que não entendo o teu frio o teu calor
Diz me se diz que não
Diz me o que se passa entre os dois
O teu silêncio é levado pelo vento
E devolva a minha ilusão
Diz me se me disseres que não mas por favor vem diz me
Diz me que se me disseres que não por favor diz me alguma coisa meu amor
Diz me se me disseres que não mas por favor vem diz me
Eu não entendo o teu frio o teu calor mas sei que te amo muito
Diz-me, diz-me, aproxima-te e diz-me
Vá lá e diga me
Diz-me, diz-me, aproxima-te e diz-me
Chula
Diz me se me disseres que não mas por favor vem diz me
Será que o meu amor não te importa ou será que o meu amor te engorda
Diz me se me disseres que não mas por favor vem diz me
Diz me se diz que não
Diz me diz me diz me diz me
Diz me aproxima te e diz me
Diz me aproxima te e diz me