Tito Gomez — Volver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volver" de Tito Gomez.
Letra
Yo se bien que aunque paso tanto tiempo
Si quizas te vuelvo a ver me estremezco
Yo se bien que aunque paso tanto tiempo
Eres tu mis mas bonito recuerdo
Me han contado que volviste a mi pueblo
Que caminas solitaria y callada
Y que solo vives de los recuerdos
Del primer amor que llego a tu alma
TU TAMBIEN FUISTE MI PRIMER AMOR
Tu tambien fuiste la primera i (L)usion
Que entro a mi vida
Pero marchaste y todo se acabo
Y las palabras que decian. se marcho
Hay me dolian!
Hoy que regresas con mil ganas de amar
No has olvido que nos dimos ayer
Tanta ternura
Vuelve mi reina que te quiero besar
Vente mi vida te prometo adorarte
Mi dulzura…
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios!
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!..
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme amame otra vez
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez…
Por mi amor llege a turbar tu inocencia
Yo llene tu corazon de caricias
Mi primer amor que cosa tan bella
Tu primer amor que historia tan linda
En mi mente vive aquel primer beso
Que nacio de un corazón sin palabras
Como olvidar ese instante tan bello
Como el alma del amor nos llegaba
En aquel tiempo tu me hiciste feliz
Por eso quiero que me vuelvas amar
Mi reina linda!
Por Dios quedate y no te vayas mi amor
Tu sabes bien que no podria vivir
Sin ti mi vida…
Mi corazon esta tan lleno de ti
Que la emocion ya no me deja cantar
Mis sentimientos
Solo al saber que estas tan lejos de mi
Quiero gritarte mi amor vuelveme amar
Y te prometo…
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios!
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR…
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez…
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Yo se muy bien que aunque paso tanto tiempo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Eres tu mis mas bonito recuerdo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Me han contado por ahi que volviste a mi pueblo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Hay mi vida si te vuelvo a ver me estremezco
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Y todavia en mi mente vive el primer beso
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Como olvidar ese instante tan bello
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Que yo te voy a querer te voy adorar
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Amor amor amor no te puedo olvidar
(Volver)
A mi pueblo
(volver)
Para volverte a querer
(volver)
Darte todo mi cariño
(volver)
Y asi podras comprender
(volver)
La falta que tu me hiciste
(volver)
Cuando te fuiste de mi
(volver)
Angustiado me dejaste
(volver)
Conmigo quedas aqui
Y te quedas aqui…
Tradução da letra
Eu sei bem que apesar de passar tanto tempo
Se te voltar a ver estremeço
Eu sei bem que apesar de passar tanto tempo
És a minha recordação mais bonita
Disseram Me que voltaste para a minha cidade
Que andas sozinha e calada
E que só vives das memórias
Do primeiro amor que chego à tua alma
TU TAMBÉM FOSTE O MEU PRIMEIRO AMOR
Tu também foste a primeira i (L)usion
Que entro na minha vida
Mas você foi embora e tudo acabou
E as palavras que dizem. ele vai se embora
Há me dolian!
Hoje você volta com mil desejo de amar
Não esqueceste que nos demos ontem
Tanta ternura
Volta minha rainha que te quero beijar
Venha minha vida prometo te adorar
Minha doçura…
Que eu te vou amar
Vou adorar Te
Juro por Deus!
Porque tu és o meu sol
És a minha paixão
AMO-TE, MEU AMOR!
Que eu te vou amar
Vou adorar Te
Juro por Deus
Porque tu és o meu sol
És a minha paixão
AMO-TE, MEU AMOR!..
Quero beijar me amar me outra vez
Mimame me quer me ame outra vez
Quero beijar me amar me outra vez
Mimame me quer beijar me outra vez…
Pelo meu amor chego a perturbar a tua inocência
Eu enchi o teu coração de carícias
Meu primeiro amor que coisa tão bonita
Seu primeiro amor que história tão linda
Na minha mente vive aquele primeiro beijo
Que nasceu de um coração sem palavras
Como esquecer esse momento tão belo
Como a alma do amor nos chegava
Naquele tempo você me fez feliz
É por isso que quero que me voltes a amar
Minha rainha linda!
Por amor de Deus fica e não vás meu amor
Sabes bem que não podia viver
Sem ti minha vida…
O meu coração está tão cheio de ti
Que a emoção já não me deixa cantar
Os meus sentimentos
Só ao saber que estás tão longe de mim
Quero gritar contigo meu amor volta me amar
E prometo…
Que eu te vou amar
Vou adorar Te
Juro por Deus!
Porque tu és o meu sol
És a minha paixão
AMO-TE, MEU AMOR!
Que eu te vou amar
Vou adorar Te
Juro por Deus
Porque tu és o meu sol
És a minha paixão
AMO TE MEU AMOR…
Quero beijar me amar me outra vez
Mimame me quer beijar me outra vez
Quero beijar me amar me outra vez
Mimame me quer beijar me outra vez…
(Você também foi meu primeiro amor)
Eu sei muito bem que apesar de passar tanto tempo
(Você também foi meu primeiro amor)
És a minha recordação mais bonita
(Você também foi meu primeiro amor)
Disseram me que voltaste para a minha cidade
(Você também foi meu primeiro amor)
Há a minha vida se te voltar a ver estremeço
(Você também foi meu primeiro amor)
E ainda na minha mente vive o primeiro beijo
(Você também foi meu primeiro amor)
Como esquecer esse momento tão belo
(Você também foi meu primeiro amor)
Que eu vou te amar Vou te adorar
(Você também foi meu primeiro amor)
Amor amor amor não te posso esquecer
(Voltar)
Ao meu povo
(voltar)
Para te querer de novo
(voltar)
Dar-te todo o meu carinho
(voltar)
E assim poderás compreender
(voltar)
A falta que me fizeste
(voltar)
Quando saíste de mim
(voltar)
Angustiado deixaste me
(voltar)
Comigo ficas aqui
E ficas aqui…