Tito Cortés — Corazon Prisionero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Corazon Prisionero" de Tito Cortés.

Letra

¿Por qué te encontré en mi camino
Si no ha de ser mío tu fiel corazón?
¿Por qué lo ha dispuesto el destino
Que viva implorándote un poco de amor?
¿Por qué has de ser en mi vida
La más preferida sabiendo que no?
Que no puedo mirarte a los ojos
Que no puedo gritar que eres mía
Porque me prohíben las leyes de Dios.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.

Tradução da letra

Porque te encontrei no meu caminho
Se o teu fiel coração não é meu?
Porque é que o destino o arranjou
Que viva implorando-te um pouco de amor?
Porque tens de ser na minha vida
A mais preferida sabendo que não?
Que não consigo olhar nos teus olhos
Não posso gritar que és minha
Porque me proíbem as leis de Deus.
Coração prisioneiro,
Coração prisioneiro
Porque te apaixonaste?
Porque te apaixonaste?
Condenando me em vida
A este amargo sofrer.
Se não podes amá la
Coração não sofras mais
Vou tentar esquecê la
Vou tentar esquecê la
Mesmo que morra de amor.
Coração prisioneiro,
Coração prisioneiro
Porque te apaixonaste?
Porque te apaixonaste?
Condenando me em vida
A este amargo sofrer.
Se não podes amá la
Coração não sofras mais
Vou tentar esquecê la
Vou tentar esquecê la
Mesmo que morra de amor.