Title Tracks — No, Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No, Girl" de Title Tracks.
Letra
Come on down the stairs
The winter air is in my throat
I need the words from a silent face
Everyone’s erased when your eyes turn blue
No, girl, you were only lonely for a minute there
No, girl, I’ll be going home in a minute, too
Searing is the touch of a hand that writes too much
Don’t give me hope, don’t give me time
Just give me back these plans of mine
You might be truth, you could be fear
It was a dream where you first appeared
An inch away, a life apart
The future ends where the evening starts
All I need to know is your waiting
Even if I left you might be staying
You don’t care what anybody’s saying
No, you don’t
Take me to the place that sees your fragile mornings break
We’ll stay inside til we see a light
And then we’ll know there’s nowhere left to go
Tradução da letra
Desce as escadas.
O ar de inverno está na minha garganta
Preciso das palavras de um rosto silencioso
Todos são apagados quando os teus olhos ficam azuis
Não, miúda, só te sentias só por um minuto.
Não, miúda, também vou para casa num minuto.
Queimar é o toque de uma mão que escreve demasiado
Não me dês esperança, não me dês tempo
Devolve-me estes meus planos.
Podes ser a verdade, podes ser o medo
Foi um sonho onde você apareceu pela primeira vez
Um centímetro de distância, uma vida à parte
O futuro termina onde começa a noite
Tudo o que preciso de saber é a tua espera.
Mesmo que eu saísse, talvez ficasses.
Não te importas com o que dizem.
Não, Não tens.
Leva-me ao lugar que vê as tuas frágeis manhãs partirem
Vamos ficar lá dentro até vermos uma luz.
E depois saberemos que não há para onde ir.