Title Fight — Memorial Field letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memorial Field" de Title Fight.
Letra
It was quiet while we walked through Kingston.
Hand in hand, the streetlights led us to where you lived.
We were alone and all you could say was
«All good things must come to an end».
You said the words in my mouth were more alive than I was.
I guess I don’t belong here.
I guess I don’t belong.
Why not tie a noose around my neck?
I’m sure it’d be much more subtle than everything that you said.
I’ve played your games too many times and I’ve grown tired.
Yeah, I’m tired.
So deal with it.
Can’t sleep, can’t think tonight.
I’m stuck.
I can’t get out of this.
Tradução da letra
Estava calmo enquanto caminhávamos por Kingston.
De mãos dadas, as luzes da rua levaram-nos até onde moravas.
Estávamos sozinhos e tudo o que podias dizer era
"Todas as coisas boas devem chegar ao fim".
Disseste que as palavras na minha boca estavam mais vivas do que eu.
Acho que o meu lugar não é aqui.
Acho que não pertenço aqui.
Porque não amarras um laço no meu pescoço?
Tenho a certeza que seria muito mais subtil do que tudo o que disseste.
Joguei os teus jogos demasiadas vezes e cansei-me.
Sim, estou cansado.
Então lida com isso.
Não consigo dormir, não consigo pensar esta noite.
Estou preso.
Não consigo sair disto.