Tiromancino — Come musica per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come musica per sempre" de Tiromancino.
Letra
Se questo fosse il treno
che mi porta da te unirebbe non luoghi ma vite
con i suoi panorami
più sereni e più scuri
vite come città
di torri e cattedrali.
Sono certo che allora
potrei scegliere una vita a caso
sconosciuta e da esplorare
per sentirmi straniero …
E ritrovare il tuo cuore di nuovo
in una piazza festosa
con il sole sul viso,
riconquistare quel che avevo lasciato
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
come musica per sempre
come musica per sempre.
Sono certo che allora
potrei scegliere una vita a caso
sconosciuta e da inventare
per sentirmi straniero …
E ripercorrere il tempo
risalendo il suo fiume,
un fiume che scorre lento
trasportando un ricordo …
Riconquistare quel che avevo lasciato
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
come musica per sempre
come musica per sempre.
E ritrovare il tuo cuore di nuovo
in una piazza festosa
con il sole sul viso,
riconquistare quel che avevo perduto
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre.
Tradução da letra
Se este fosse o comboio
isso me traz até você não uniria lugares, Mas Vidas
com os seus pontos de vista
mais sereno e mais escuro
vive como uma cidade
de Torres e Catedrais.
Tenho a certeza que sim.
Podia escolher uma vida ao acaso.
desconhecido e a explorar
sentir-me estranho …
E encontra o teu coração de novo
numa praça festiva
com o sol no teu rosto,
recuperar o que deixei para trás
e sentir o amor a crescer
como música para sempre
como música para sempre
como música para sempre.
Tenho a certeza que sim.
Podia escolher uma vida ao acaso.
desconhecido e a inventar
sentir-me estranho …
E refazer o tempo
subindo o Rio,
um rio que flui lentamente
carregando uma memória …
Recuperar o que deixei para trás
e sentir o amor a crescer
como música para sempre
como música para sempre
como música para sempre.
E encontra o teu coração de novo
numa praça festiva
com o sol no teu rosto,
reconquistar o que perdi
e sentir o amor a crescer
como música para sempre
e sentir o amor a crescer
como música para sempre.