Tired Pony — Dead American Writers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead American Writers" de Tired Pony.
Letra
Here’s to every time that you rocked the boat
Here’s to every word that you ever wrote
There were clues but it was never clear
You got to choose your own way out of here
If I could say anything, Be anyone
Do anything, see anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this
I’ve been waiting for the spark myself
But I’ve been scrambling in the dark for health
I have read your words a thousand times
All inspired by smashed up love and crime
If I could say anything, Be anyone
See anything, do anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this
I’ve been choking on the bones and tears
You are the smoking gun, the throne, the years
A broken heart won’t get you far enough
All beat up wading through the tar and rough
If I could say anything, Be anyone
See anything, do anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this
Tradução da letra
Um brinde a cada vez que você balançou o barco
A cada palavra que escreveu
Havia pistas, mas nunca foi claro.
Tens de escolher o teu próprio caminho para sair daqui.
Se eu pudesse dizer alguma coisa, fosse qualquer um
Fazer qualquer coisa, ver qualquer coisa,
Diz qualquer coisa, sê qualquer um,
Faz qualquer coisa, sim
Seria isto, seria isto.
Tenho estado à espera da faísca.
Mas tenho andado às escuras por causa da saúde.
Li as tuas palavras mil vezes.
Tudo inspirado por amor e crime esmagados
Se eu pudesse dizer alguma coisa, fosse qualquer um
Vê qualquer coisa, faz qualquer coisa.,
Diz qualquer coisa, sê qualquer um,
Faz qualquer coisa, sim
Seria isto, seria isto.
Tenho estado a sufocar nos ossos e lágrimas
Tu és a prova, o trono, os anos
Um coração partido não te vai levar suficientemente longe.
Todo espancado a vaguear pelo alcatrão e áspero
Se eu pudesse dizer alguma coisa, fosse qualquer um
Vê qualquer coisa, faz qualquer coisa.,
Diz qualquer coisa, sê qualquer um,
Faz qualquer coisa, sim
Seria isto, seria isto.