Tipo Uísque — Eyes For Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes For Eyes" de Tipo Uísque.
Letra
I went outside
To see the world with painfull eyes
And all those things that money can’t buy
Can’t touch me no more
I took a road
And wherever you had gone
Don’t you miss those weekend wars?
Fighting eyes for eyes
There’s no place for two winners
I’ve been travelling in the shine of winter
With my light off
Far away
Go, get your coat back
I’m not cold, not anymore
Teeth for teeth, your pride is dead today
Is your pride dead today?
I took a road
And wherever you had gone
Don’t you miss those weekend wars?
Fighting eyes for eyes
There’s no way
We won’t be there again
There’s no way
We won’t believe again, they say.
Compositor: Line / Pin
Tradução da letra
Fui lá para fora.
Ver o mundo com olhos doridos
E todas aquelas coisas que o dinheiro não pode comprar
Não me podes tocar mais
Tomei uma estrada.
E onde quer que tenhas Ido
Não sentes falta daquelas guerras de fim-de-semana?
Olhos de luta por olhos
Não há lugar para dois vencedores.
Tenho viajado no brilho do inverno
Com a minha luz apagada
Longe
Vai buscar o casaco.
Já não tenho frio, já não tenho.
Dentes por dentes, o teu orgulho está morto hoje.
O teu orgulho morreu hoje?
Tomei uma estrada.
E onde quer que tenhas Ido
Não sentes falta daquelas guerras de fim-de-semana?
Olhos de luta por olhos
Nem pensar.
Não estaremos lá outra vez.
Nem pensar.
Não vamos acreditar de novo, dizem eles.
Compositor: Linha / Pin