Tinyfish — Bad Weather Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Weather Road" de Tinyfish.
Letra
You start slow, all fours
It’s just a track
Y’stand up, under the sun
To tell your stories
Write them
Sell them
You build it straight out and strong
And me?
I read the signs
I take the turns
To push you on Across the line
Another mile
Against your will
As you create
Bad Weather Road
You see it’s a personal quest
Keeping this truck on track
Steering towards the best
Save or damn me Passenger on your own
Open against the sky
Flying against the bone
I’ll keep driving
Smooth out your brow
Watch your TV
Stare like a portrait on the wall
You’re listening now
Listening to me Though you don’t realise at all
And me?
I read the signs
I take the turns
To push you on Across the line
Another mile
Against your will
As you create —
You see it’s a personal quest
Keeping this truck on track
Steering towards the best
Save or damn me
Tradução da letra
Começas devagar, de quatro
É só uma pista.
Estás a ver, debaixo do sol
Para contar as tuas histórias
Escreve-os.
Vende-os.
Construi-lo directamente e forte
E eu?
Li os sinais.
Eu faço as voltas
Para te empurrar para o outro lado da linha
Mais uma milha
Contra a tua vontade
Como você cria
Estrada Do Mau Tempo
É uma busca pessoal.
Manter este camião no bom caminho
Rumo ao melhor
Salve ou amaldiçoe o meu passageiro sozinho
Abrir contra o céu
Voando contra os ossos
Vou continuar a conduzir.
Suaviza as sobrancelhas
Vê a tua televisão.
Olhar como um retrato na parede
Estás a ouvir agora.
A ouvir-me embora não te apercebas de nada
E eu?
Li os sinais.
Eu faço as voltas
Para te empurrar para o outro lado da linha
Mais uma milha
Contra a tua vontade
Como você cria —
É uma busca pessoal.
Manter este camião no bom caminho
Rumo ao melhor
Salve-me ou amaldiçoe-me.