Tino Rossi — Ecoutez Les Mandolines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ecoutez Les Mandolines" de Tino Rossi.
Letra
Sous les étoiles d’argent
Lorsque Naples est endormie
Une mélodie
Monte vers le firmament
Dans la nuit, écoutez les mandolines
Dans la nuit, écoutez ces voix divines
Musique tendre, refrain berceur
Que j’aime entendre, qui prend mon coeur
Malgré moi, lorsque ma voix le fredonne,
Plein d'émoi tout mon être s’abandonne
Et dans ma fièvre, je veux toujours
Vivre ce beau rêve d’amour
À l’heure où tous les amants
Unissent leur joie profonde
Oublions le monde
Au son de cet air troublant
Et dans ma fièvre, je veux toujours
Vivre ce beau rêve d’amour
Tradução da letra
Sob as Estrelas de prata
Quando Nápoles está a dormir
Melodia
Subir ao firmamento
À noite, ouça os mandolins
À noite, ouve estas vozes divinas
Soft music, lullaby chorus
Que adoro ouvir, que me leva o coração
Apesar de mim, quando a minha voz murmura,
Cheio de emoção todo o meu ser desiste
E na minha febre, sempre quis
Vive este belo sonho de amor
Num momento em que todos os amantes
Uni a sua alegria profunda
Vamos esquecer o mundo
Ao som deste Ar perturbador
E na minha febre, sempre quis
Vive este belo sonho de amor