Tino Coury — Lego Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lego Hearts" de Tino Coury.
Letra
Stack 'em up, build a wall
Kick me down, watch me fall
Love is tearing me apart
Million pieces, Lego hearts
Lalala, lalala
Million pieces, Lego hearts
Here we go, starting back at one
Like a puzzle, where do I begin
All these girls, but none of them are friends
Face first, I hit the ground again
I hit the ground again, yeah
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts
Oh-oh-oh, Lego hearts
Stack 'em up, build a wall
Kick me down, watch me fall
Love is tearing me apart
Million pieces, Lego hearts
You can find me hiding in the dark
On the corner of Broken Boulevard
I’ll be right here, staring at the moon
Not leaving, baby I’m waiting for you
Hope you’ll be coming soon, yeah
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts
Oh-oh-oh, Lego hearts
Love is not my expertise
I keep making frienemies
Can’t find a better metaphor
Than Lego hearts
(Lalala, lalala, lalala Lego hearts
Lalala, lalala, lalala Lego hearts)
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts
Tradução da letra
Empilhem-nos, construam uma parede
Chut me down, watch me fall
O amor está a despedaçar-me
Milhões de peças, LEGO hearts
Lalala, lalala
Milhões de peças, LEGO hearts
Aqui vamos nós, a começar de novo à uma
Como um puzzle, por onde começo
Todas estas raparigas, mas nenhuma delas é amiga.
Cara primeiro, bati no chão outra vez.
Bati no chão outra vez, sim
Está a separar-me, porque me estás a partir
Abaixo como Lego hearts, você pode me ouvir
Como uma estrela cadente, agora estou a cair
Para baixo como Lego hearts
Oh-oh-oh, LEGO hearts
Empilhem-nos, construam uma parede
Chut me down, watch me fall
O amor está a despedaçar-me
Milhões de peças, LEGO hearts
Podes encontrar-me escondido no escuro
Na esquina da Broken Boulevard
Estarei aqui, a olhar para a lua.
Não me vou embora, querida. estou à tua espera.
Espero que venhas em breve, sim
Está a separar-me, porque me estás a partir
Abaixo como Lego hearts, você pode me ouvir
Como uma estrela cadente, agora estou a cair
Para baixo como Lego hearts
Oh-oh-oh, LEGO hearts
O amor não é a minha especialidade
Continuo a fazer inimigos.
Não consigo encontrar uma metáfora melhor.
Than LEGO hearts
(Lalala, lalala, lalala LEGO hearts
Lalala, lalala, lalala LEGO hearts)
Está a separar-me, porque me estás a partir
Abaixo como Lego hearts, você pode me ouvir
Como uma estrela cadente, agora estou a cair
Para baixo como Lego hearts