Tini — Losing the Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing the Love" de Tini.
Letra
your arrow shot, straight trough my heart,
ly in the line, push past the dark
we once we’re young, but now we’re only safe our face
we could never change the blood flow
still looking back ain’t single trace
this love is a fever,
and i’m hit
can’t standing on bleeding, let me in we’re losing the loooove
we’re losing the loooove
this love was a shelter,
from the storm
i love to come home too, never more
we’re losing the looooove
we’re losing the looooove
(oh, ohoh)
(ohohohoh)
the walls we build, can’t keep us in the truth is out, the sand pick begins
we’re once we’re young, but now we’re always safe our face
we can never change the blood flow,
still looking back but ain’t single trace
this love is an fever, and i’m hit
cause standing on bleeding, let me in we’re losing the looooove
we’re losing the looooove
this love was a shelter, from the storm
i’d love to come home too, never more
we’re losing the loooooove
we’re losing the looooove
ever wonder why we stay in this room,
living is the only promises we made
fighting hard to get the walls a break
this love is a fever, and i’m hit
can’t standing on bleeding, let me in we’re losing the loooooove
we’re losing the looooove
this love is a fever, and i’m hit
can’t standing on bleeding, let me in (just let me up in there)
we’re losing the looooove
we’re losing the looooove (we are losing the loove)
your love was a shelter, from the storm
enough to come home too, never more
we’re losing the loooooove
we’re losing the loooove
this love is a fever, and i’m hit
can’t standing on bleeding, let me in
Tradução da letra
a tua flecha acertou-me no coração,
ly in the line, push past the dark
já fomos jovens, mas agora só estamos a salvo
nunca poderíamos mudar o fluxo sanguíneo.
ainda olhando para trás não há um único traço
este amor é uma febre,
e fui atingido
não consigo ficar em pé a sangrar, deixa-me entrar estamos a perder a vista
estamos a perder a vista.
este amor era um abrigo,
da tempestade
eu também adoro voltar para casa, nunca mais.
estamos a perder o amor
estamos a perder o amor
(Oh, ohoh)
(ohohohohoh)
as paredes que construímos, não podem manter-nos na verdade está fora, a palheta de areia começa
somos uma vez jovens, mas agora estamos sempre a salvo.
nunca podemos mudar o fluxo sanguíneo.,
ainda a olhar para trás mas não há um único vestígio
este amor é uma febre, e fui atingido
porque de pé a sangrar, deixa-me entrar estamos a perder o amor
estamos a perder o amor
este amor era um abrigo, da tempestade
eu adoraria voltar para casa também, nunca mais
estamos a perder o LOOOOOVE.
estamos a perder o amor
alguma vez te perguntaste porque ficamos nesta sala,
viver é a única promessa que fizemos
a lutar duro para conseguir uma pausa nas paredes
este amor é uma febre, e fui atingido
não posso ficar em pé a sangrar, deixa-me entrar estamos a perder o LOOOOOVE
estamos a perder o amor
este amor é uma febre, e fui atingido
não consigo ficar em pé a sangrar, deixa-me entrar.)
estamos a perder o amor
estamos a perder o looooove (estamos a perder o loove)
o teu amor era um abrigo, da tempestade
o suficiente para voltar para casa também, nunca mais
estamos a perder o LOOOOOVE.
estamos a perder a vista.
este amor é uma febre, e fui atingido
não consigo ficar de pé a sangrar, deixa-me entrar.