Tindersticks — say goodbye to the city letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "say goodbye to the city" de Tindersticks.
Letra
Let’s take a ride, say goodbye to the city
I’ve been here so long — I can’t see it anymore
I’ve been here so long — I can’t feel it anymore
So get in the car, babe — you know that it’s alright
Get in the car, babe — we’re gonna see ourselves tonight
When we’re on the outside — it feels so hard
There’s never an easy way — there’s nothing in this world
When we were on the outside we had something going on,
Something beautiful, something that they can’t spoil
But I don’t see you now, I don’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I walk through you and out the door
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I don’t feel it anymore
I don’t know how it’s doing anymore
I walk through it now
I slip through it now
Can you see me now? Say
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through it now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you now Say???‚¬?¦
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through you now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you anymore
Tradução da letra
Vamos dar uma volta, dizer adeus à cidade
Estou aqui há tanto tempo que já não consigo vê-lo.
Estou aqui há tanto tempo que já não o sinto.
Entra no carro, querida.
Entra no carro, querida. vamos ver-nos esta noite.
Quando estamos do lado de fora-é tão difícil
Nunca há uma maneira fácil-não há nada neste mundo
Quando estávamos do lado de fora, tínhamos algo a acontecer.,
Algo bonito, algo que não podem estragar
Mas já não te vejo, já não te vejo.
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Não te posso ver agora, entro por ti e saio pela porta
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Não te posso ver agora, não te posso ver mais
Já não o sinto.
Já não sei como está a correr.
Eu ando por ela agora
Eu deslizo por ela agora
Consegues ver-me agora? Dizer
Já não sei como está a correr. não te posso ver agora.
Eu ando por ela agora tira todos os cantos de mim eu escorrego por ela agora pára de me chamar tonto
Não te posso ver agora a dizer???‚¬?¦
Já não sei como está a correr. não te posso ver agora.
Eu ando por ti agora tira todos os cantos de mim eu escorrego por ela agora pára de me chamar tonto
Não te posso ver mais.