Tindersticks — friday night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "friday night" de Tindersticks.
Letra
I can’t read signs
The words just never reach my ears and I Didn’t want to try, just to see that smile
And I feel it drive, I feel it drive
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
(Go on and) Wake this heart
if you can take it Where there’s no feeling, there’s no pain
And I can’t fake it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it Wake this heart, if you can take it Where there’s no feeling there’s no pain and I can’t fake it Wake this heart if you can take it Where there’s no feeling, there’s no pain, where there’s no feeling
there’s no pain where there’s no feeling where there’s no pain
where there’s no feeling
I can’t read signs
I just took a ride on a Friday night
Tradução da letra
Não consigo ler sinais.
As palavras nunca chegam aos meus ouvidos e eu não queria tentar, só para ver aquele sorriso
E sinto-o conduzir, sinto-o conduzir
Os carris estão a tagarelar
Alguma coisa a vir nesta direcção Eu sei que os carris estão a tagarelar
Alguma coisa está a vir nesta direcção. eu sei.
Acorda este coração
se você pode levá-lo onde não há sentimento, não há dor
E não posso fingir que os carris estão a tagarelar
Alguma coisa a vir nesta direcção Eu sei que os carris estão a tagarelar
Algumas coisas a vir para cá, eu sei que ele Acordar este coração, se você pode levá-lo Onde não há sentimento, não há dor, e eu não posso fingir que ele Acordar este coração se você pode levá-lo Onde não há sentimento, não há dor, onde não há sentimento
não há dor onde não há sentimento onde não há dor
onde não há sentimento
Não consigo ler sinais.
Fui dar uma volta numa sexta-feira à noite.