Tindersticks — Drunk Tank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunk Tank" de Tindersticks.
Letra
How you doing tonight?
Pull the blankets tight
The drunks shout outside your window
Light scrapes across your wall
Think of me It never goes away
Think of me, I know
It never goes away
How you doing tonight?
I don’t wanna fight
Just walked these miles
To be passing by Just to say
That I’m okay
For you to see the state of me
I know I said
We’d better get home to bed
And I was the one
I alway stayed up so late
Always forgiving
My inconsideration
It’s a different story
When you can never go home again
I’m home, home again
My hands came back today
Finally set themselves free
No more fists on the end of my arms
Just these hands, trembling
Think of me It never goes away
Think of me The way i used to be
I know I said
We’d better get home to bed
And I was the one
I alway stayed up so late
Always forgiving
My inconsideration
It’s a different story
When you can never go home again
I’m home, home again
Tradução da letra
Como estás esta noite?
Aperta bem os cobertores.
Os bêbados gritam do lado de fora da tua janela.
Raspas leves na tua parede
Pensa em mim nunca desaparece
Pensa em mim, eu sei.
Nunca desaparece
Como estás esta noite?
Não quero discutir.
Caminhei estas milhas
Passar só para dizer
Que estou bem
Para veres o meu estado
Eu sei que disse.
É melhor irmos para a cama.
E eu era a tal
Sempre fiquei acordado até tão tarde.
Sempre perdoando
Minha falta de consideração
É uma história diferente.
Quando NUNCA MAIS podes voltar para casa
Estou em casa outra vez
As minhas mãos voltaram hoje.
Finalmente libertaram-se
Acabaram-se os punhos na ponta dos meus braços
Apenas estas mãos, a tremer
Pensa em mim nunca desaparece
Pensa em mim como eu era
Eu sei que disse.
É melhor irmos para a cama.
E eu era a tal
Sempre fiquei acordado até tão tarde.
Sempre perdoando
Minha falta de consideração
É uma história diferente.
Quando NUNCA MAIS podes voltar para casa
Estou em casa outra vez