Tindersticks — Can Our Love... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can Our Love..." de Tindersticks.
Letra
Finding love
Now seems like the easy part
Just turn round the corner
You standing there
I felt the wind
Was pushing behind us there
It’s taking us someplace
That, darling, we’ve never been
Don’t you feel the wind?
It’s pushing us further now
Are we just gonna let it blow?
And hold on, don’t you fall
'Cause there’s such a way to go We’ve touched it now, don’t let it go Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Don’t you feel the wind
It’s pushing us further now
Are we just gonna let it blow?
And you stand, don’t you fall
'Cause there’s such a way to go We’ve touched it now we’ve touched it, don’t let it go But you see my love
When everything’s pushing now
Everything’s moving now
And I don’t know where to go We’ve touched it now, let it show, let it show
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love
Grow any further?
Can our love, can our love?
I feel in my heart I can’t wait any longer
Can our love, can our love
Can our love, can our love grow any further?
Sometimes we see that our love can change
And I don’t know why
But it’s not enough to change our hearts
Tradução da letra
Encontrar o amor
Agora parece a parte fácil
Vira a esquina.
Tu aí parado
Senti o vento
Estava a empurrar atrás de nós
Está a levar-nos a algum lado.
Isso, querida, nunca fomos
Não sentes o vento?
Está a empurrar-nos para mais longe agora.
Vamos deixar explodir?
E segura-te, não caias
Porque há uma maneira de morrer tocámo-la agora, não a deixes ir Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Não sentes o vento
Está a empurrar-nos para mais longe agora.
Vamos deixar explodir?
E tu ficas de pé, não caias
Porque há uma maneira de ir tocámo - la agora tocámo-la, não a largues mas vês o meu amor
When everything's pushing now
Está tudo a mexer-se agora.
E eu não sei para onde ir nós tocamos nele agora, deixe-o mostrar, deixe-o mostrar
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
Crescer mais?
Pode o nosso amor, pode o nosso amor?
Sinto no meu coração que não posso esperar mais
Pode o nosso amor, pode o nosso amor
O nosso amor pode crescer mais?
Às vezes vemos que o nosso amor pode mudar
E não sei porquê
Mas não basta mudar os nossos corações