Tinashe — Ghetto Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Boy" de Tinashe.
Letra
Nothing I can say while I’m drifting
Slipping in and out 'til I see you
Don’t wake me 'til I’m holding you
Still shaking from the fear of waking
I don’t wanna live without you
I don’t wanna live without you
Can I keep us locked in my room
Can I keep us locked in my room
I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come and see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think it’s time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Lights shine in an instant
It makes it clearer to see you
For a moment its been overdue
But then I see just what I’m missing and know
I don’t want to live without you
(No without you baby)
I don’t want to live without you
Can I keep us locked in my room
Can I keep us locked in my room
I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come and see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think it’s time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
No one needs to ever know
Just how deep our feelings go No one’s gonna tell them nothing
Nothing’s gonna keep me from running, oh I was running through the meadows
Through the meadows with my ghetto boy
Come see me in the shadows
I’ve been waiting in the corners for you
Come on, baby, lift your head up Look around and see that we’re alone
Don’t you think its time you noticed
This is everything that’s waiting for you
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Nobody’s gonna hurt you
Nobody’s gonna do this for you
What you say? What you say?
Tradução da letra
Nada que eu possa dizer Enquanto estou à deriva
A entrar e a sair até te ver
Não me acordes até te abraçar
Ainda a tremer do medo de acordar
Não quero viver sem ti.
Não quero viver sem ti.
Posso manter-nos trancados no meu quarto?
Posso manter-nos trancados no meu quarto?
Eu estava a correr pelos prados
Através dos prados com o meu rapaz do gueto
Vem ver-me nas sombras
Tenho estado à tua espera nos cantos.
Vá lá, querida, levanta a cabeça, olha à tua volta e vê se estamos sozinhos.
Não achas que está na hora de reparares?
Isto é tudo o que está à tua espera.
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?
As luzes brilham num instante
Torna-se mais claro ver-te.
Por um momento, já estava atrasado.
Mas depois vejo o que estou a perder e sei
Não quero viver sem ti.
(No without you baby)
Não quero viver sem ti.
Posso manter-nos trancados no meu quarto?
Posso manter-nos trancados no meu quarto?
Eu estava a correr pelos prados
Através dos prados com o meu rapaz do gueto
Vem ver-me nas sombras
Tenho estado à tua espera nos cantos.
Vá lá, querida, levanta a cabeça, olha à tua volta e vê se estamos sozinhos.
Não achas que está na hora de reparares?
Isto é tudo o que está à tua espera.
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?
Ninguém precisa de saber
Até onde vão os nossos sentimentos ninguém lhes vai dizer nada
Nada me vai impedir de fugir, Oh eu estava a correr pelos prados
Através dos prados com o meu rapaz do gueto
Vem ver-me nas sombras
Tenho estado à tua espera nos cantos.
Vá lá, querida, levanta a cabeça, olha à tua volta e vê se estamos sozinhos.
Não achas que está na hora de reparares?
Isto é tudo o que está à tua espera.
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?
Ninguém te vai magoar.
Ninguém vai fazer isto por ti.
O que dizes? O que dizes?