Tina Turner — We Don't Need Another Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Don't Need Another Hero" de Tina Turner.
Letra
OUT OF THE RUINS
OUT FROM THE WRECKAGE
CAN`T MAKE THE SAME MISTAKE THIS TIME
WE ARE THE CHILDREN
THE LAST GENERATION
WE ARE THE ONES THEY LEFT BEHIND
AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE
LIVING UNDER THE FEAR, TILL NOTHING ELSE REMAINS
WE DON`T NEED ANOTHER HERO
WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
THUNDERDOME
LOOKING FOR SOMETHING
WE CAN RELY ON
THERE`S GOTTA BE SOMETHING BETTER OUT THERE
LOVE AND COMPASSION
THEIR DAY IS COMING
ALL ELSE ARE CASTLES BUILT IN THE AIR
AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE
LIVING UNDER THE FEAR TILL NOTHING ELSE REMAINS
ALL THE CHILDREN SAY
WE DON`T NEED ANOTHER HERO
WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
THUNDERDOME
SO WHAT DO WE DO WITH OUR LIFES
WE LEAVE ONLY A MARK
WILL OUR STORY SHINE LIKE A LIGHT
OR END IN THE DARK
GIVE IT ALL OR NOTHING
WE DON`T NEED ANOTHER HERO
WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
THUNDERDOME
Tradução da letra
FORA DAS RUÍNAS
FORA DOS DESTROÇOS
NÃO POSSO COMETER O MESMO ERRO DESTA VEZ.
NÓS SOMOS AS CRIANÇAS
A ÚLTIMA GERAÇÃO
FOMOS NÓS QUE ELES DEIXARAM PARA TRÁS.
E PERGUNTO - ME QUANDO VAMOS MUDAR
VIVENDO SOB O MEDO, ATÉ QUE NADA MAIS RESTE
NÃO PRECISAMOS DE OUTRO HERÓI.
NÃO PRECISAMOS DE SABER O CAMINHO PARA CASA.
TUDO O QUE QUEREMOS É VIDA ALÉM
THUNDERDOME
À PROCURA DE ALGO
PODEMOS CONFIAR
TEM DE HAVER ALGO MELHOR LÁ FORA.
AMOR E COMPAIXÃO
O DIA DELES ESTÁ A CHEGAR.
TUDO O RESTO SÃO CASTELOS CONSTRUÍDOS NO AR
E PERGUNTO - ME QUANDO VAMOS MUDAR
VIVER SOB O MEDO ATÉ QUE NADA MAIS RESTE
TODAS AS CRIANÇAS DIZEM
NÃO PRECISAMOS DE OUTRO HERÓI.
NÃO PRECISAMOS DE SABER O CAMINHO PARA CASA.
TUDO O QUE QUEREMOS É VIDA ALÉM
THUNDERDOME
ENTÃO O QUE FAZEMOS COM AS NOSSAS VIDAS
DEIXAMOS APENAS UMA MARCA.
A NOSSA HISTÓRIA BRILHARÁ COMO UMA LUZ
OU ACABAR NO ESCURO
DÁ TUDO OU NADA
NÃO PRECISAMOS DE OUTRO HERÓI.
NÃO PRECISAMOS DE SABER O CAMINHO PARA CASA.
TUDO O QUE QUEREMOS É VIDA ALÉM
THUNDERDOME