Tina Turner — Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls" de Tina Turner.
Letra
Girls, we come and we go We kiss, come and we go Like a breeze brushing your cheek
Like pain, like the tears on a face
Girls
Girls, we come and we go Like spirits, we vanish at dawn
My heart suspended in time
Like you, vanish like tears in the rain
Girls, we take our love away
Like spirits living so far away
Girls, pretending to break down and cry
Girls, whispering wind
Why do we give it away?
Ooo
We used to be so happy
Remember, remember, so happy
I never knew how lonely
How lonely, how lonely
Could feel
Girls, we come and we go We kiss, come and we go Like spirits brushing your cheek
Ooo, like pain, like the tears on a face
Girls, we take our love away
Like spirits living so far away
Girls, pretending to break down and cry
Girls, whispering wind
What are we giving away?
Hmm
We used to be so happy
Remember, remember, so happy
I never knew how lonely
How lonely, how lonely
Could feel
Could feel
Could feel
Yea
Yea
Yea
Tradução da letra
Meninas, vamos e vamos Beijamo-nos, vamos e vamos como uma brisa a escovar a vossa bochecha
Como a dor, como as lágrimas num rosto
Menino
Meninas, chegamos e vamos como espíritos, desaparecemos ao amanhecer.
Meu coração suspenso no tempo
Como tu, desapareces como lágrimas à chuva
Meninas, tiramos o nosso amor
Como espíritos que vivem tão longe
Meninas, fingindo que se quebram e choram
Meninas, vento sussurrante
Porque o damos?
Ooo
Éramos tão felizes.
Lembra-te, lembra-te, tão feliz
Nunca soube o quanto solitário
Que solitário, que solitário
Podia sentir
Meninas, vamos e vamos beijamo-nos, vamos e vamos como espíritos a escovar-vos a bochecha
Como a dor, como as lágrimas num rosto
Meninas, tiramos o nosso amor
Como espíritos que vivem tão longe
Meninas, fingindo que se quebram e choram
Meninas, vento sussurrante
O que vamos dar?
Hmm
Éramos tão felizes.
Lembra-te, lembra-te, tão feliz
Nunca soube o quanto solitário
Que solitário, que solitário
Podia sentir
Podia sentir
Podia sentir
Sim
Sim
Sim