Тина Кароль — Любила letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любила" de Тина Кароль.
Letra
Остывшее сердце — это не камень; это осколки льда.
Для того, чтобы сдаться или исчезнуть разве нужны слова?
Это не правда, время не лечит и не стирает боль.
Мы верили долго, мы думали вечно, а в памяти верю в любовь!
Ты молча уходишь в закрытые двери,
В сердце оставив швы.
Давай же посмотрим, кто первый сорвется,
Кто первым будет звонить…
Зачем бросаешь слова? Без них итак больнее!
Я не умею дышать, когда любовь не греет…
И даже если б ушел — я бы тебя простила;
И только ветер кричал, о том как я любила!
Любила! Любила!
Любила! Любила! Любила!
Зачем бросаешь слова…
Без них итак больнее…
И даже если б ушел… — простила!
Зачем бросаешь слова? Без них итак больнее!
Я не умею дышать, когда любовь не греет…
И даже если б ушел — я бы тебя простила;
И только ветер кричал, о том как я любила!
Любила! Любила!
Любила! Любила! Любила!
Tradução da letra
Остывшее coração não é pedra; é como cacos de gelo.
A fim de render-se ou desaparecer será que precisa de palavras?
Isso não é verdade, o tempo não cura e não apaga a dor.
Nós acreditávamos muito tempo, nós pensamos para sempre, na memória acredito no amor!
Você silenciosamente sai-se a portas fechadas,
No coração, deixando as costuras.
Vamos lá ver quem é o primeiro a cair,
Quem será o primeiro a chamar…
Por que está deixando as palavras? Sem eles, então deus!
Eu não sei respirar, quando o amor não aquece…
E mesmo se foi — eu teria te perdoado;
E apenas o vento gritou, sobre o quanto eu a amava!
Amei! Amei!
Amei! Amei! Amei!
Por que está deixando-as palavras de…
Sem eles, então doeu mais…
E mesmo se se foi... — vontade!
Por que está deixando as palavras? Sem eles, então deus!
Eu não sei respirar, quando o amor não aquece…
E mesmo se foi — eu teria te perdoado;
E apenas o vento gritou, sobre o quanto eu a amava!
Amei! Amei!
Amei! Amei! Amei!